Results for conciliatory translation from English to Italian

the opinion is over conciliatory.
parere troppo conciliante.

as i said, the report is conciliatory.
la relazione, come abbiamo visto, è conciliante.

that puts me in a more conciliatory frame of mind.
ne ho quasi ricavato uno stato d' animo conciliante.

we cannot be conciliatory towards a discussion partner who is being arrogant.
non possiamo permetterci di mostrarci concilianti di fronte ad un interlocutore che oppone un atteggiamento arrogante.

conciliatory resolutions and double standards have no place in our relations with turkey.
nelle nostre relazioni con la turchia non c'è spazio per le risoluzioni conciliatorie e l' imparzialità.

in 1884, he chose the suburbicarian see of frascati. he was conciliatory in nature.
nel 1884 opta per la sede suburbicaria di frascati. fu di tendenze conciliatrici.

for this reason warburg’s perspective cannot have a conciliatory and reassuring outcome.
per questo motivo la prospettiva di warburg non può avere un esito conciliante né rassicurante.

i feel that, for the good of europe, your attitude should be more tempered and more conciliatory.
credo che sia per il bene dell' europa che la vostra posizione dovrebbe assumere toni più moderati e concilianti.

benedict xvi, especially in recent times, has been prodigal in conciliatory gestures towards islam.
benedetto xvi, soprattutto negli ultimi tempi, si è prodigato in gesti distensivi nei confronti dell’islam.

at the beginning of my speech, therefore, i should like to introduce a somewhat more conciliatory tone.
all' inizio della mia esposizione desidero pertanto assumere un tono un pò più conciliante.

as soon as his tough-guy performance was over, little jeffrey feltman quickly became more conciliatory.
una volta terminato il suo numero da dominatore, il piccolo jeffrey feltman è diventato via via più conciliante.

the conciliatory posture of the rapporteur, mrs oomen-ruijten, has prevented quite a number of stumbling blocks.
la posizione conciliante del relatore, l'onorevole oomen-ruijten, ha evitato diversi scogli.

our initial actions are conducted in conciliatory way (in a client prefers other solutions we comply with his request).
le nostre azioni iniziali in un conciliante offerta (se il cliente preferisce una soluzione diversa, che supporta questa).

this happened because martin was against monothelitism. apparently, eugene should have taken a conciliatory attitude, but he didn't.
questo avvenne perché martin era contro il monotelismo.

in heidelberg, markram said the executive board was working to ‘isolate the scientific concerns’. his message was conciliatory.
a heidelberg, markram ha dichiarato, in toni concilianti, che il comitato esecutivo si stava impegnando per “isolare le preoccupazioni scientifiche”.