Previsione di tolleranze non facilmente ottenibili nelle condizioni del sito.

Provision of tolerance which are not easily achievable in site conditions.

risolvere problemi originati a causa di condizioni impreviste o di errori;

Sort out problems that may occur due to unforeseen conditions or errors; and

- In Italian : Condizioni previste nell'articolo 44 del regolamento (CE) n.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 03:01:EN:HTML

- in italiano : Condizioni previste nell'articolo 44 del regolamento (CE) n.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 03:01:IT:HTML

- In Italian : Condizioni previste dall'articolo 45 del regolamento (CE) n.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 21:01:EN:HTML

- In italiano : Condizioni previste dall'articolo 45 del regolamento (CE) n.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 21:01:IT:HTML

- In Italian : Titolo rilasciato alle condizioni dell'articolo 42 del regolamento (CE) n.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 21:01:EN:HTML

- In italiano : Titolo rilasciato alle condizioni dell'articolo 42 del regolamento (CE) n.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 21:01:IT:HTML

Rispecchiando le turbolente condizioni di mercato, il Fondo ha subito un calo nel terzo trimestre.

Reflecting the turbulent market conditions, the Fund declined for the third quarter.

Trattandosi di un documento vivo, sarà aggiornato per adeguarsi a nuovi vincoli o condizioni originate successivamente.

but as a living document, it will be updated to suit new constraints or conditions encountered.

Legal basis: Deliberazione della Giunta Regionale n. 2724 del 17 ottobre 2003: Aiuti destinati ad indennizzare gli agricoltori delle perdite causate da avverse condizioni atmosferiche; criteri e modalità per l'attuazione degli interventi per la siccità dell'annata 2003

Fondamento giuridico: Deliberazione della Giunta Regionale n. 2724 del 17 ottobre 2003: "Aiuti destinati ad indennizzare gli agricoltori delle perdite causate da avverse condizioni atmosferiche; criteri e modalità per l'attuazione degli interventi per la siccità dell'annata 2003"

Nel caso infrastrutture esistenti debbano essere incluse nella nuove opere permanenti, occorrerà valutarne le condizioni di idoneità allinclusione.

Should any existing infrastructure be included in the new permanent works, there will be a need to assess its condition for suitability of inclusion.

Il cambiamento in genere si verifica come conseguenza di condizioni del sito diverse da quelle previste, introduzione di nuovi standard di progettazione o istruzioni dirette del Committente.

Change can typically occur as a result of the conditions on site being different to those anticipate, new design standards are introduced or as a result of a direct Employer instruction.

In risposta alle condizioni dei mercati in cambiamento abbiamo eseguito una serie di modifiche al Fondo con l’ampio obiettivo di ridurre la nostra esposizione industriale e promuovere le posizioni difensive.

In response to changing market conditions we made a number of changes to the Fund, with the broad aim of reducing our industrial exposure and boosting defensive positions.

Ciascun Comparto potrebbe anche riscontrare difficoltà nella cessione di attività al loro prezzo ‘equo’ di mercato a causa di condizioni avverse del mercato che potrebbero provocare una limitazione della liquidità.

Each Sub-Fund may also encounter difficulties in disposing of assets at their ‘fair’ market price due to adverse market conditions leading to limited liquidity.

In sintesi, alla luce del peggioramento delle condizioni macroeconomiche e delle valutazioni ai minimi storici, l'obiettivo che ci siamo posti è di raggiungere un equilibrio ideale tra progressi di breve termine e potenziali di lungo termine.

In summary, given the worsening macro conditions and historically low valuations, we aim to take an ideal balance between short term progress and long term potentials.

Il rischio di liquidità è gestito garantendo che il Comparto sia investito su varie attività, tra cui obbligazioni governative e obbligazioni aziendali investment grade che possono essere vendute a bassi differenziali valore/prezzo in condizioni normali di mercato.

Liquidity risk is managed by ensuring the Sub-Fund is invested across a spread of assets including Government bonds and investment grade corporate bonds which can be sold at tight bid-offer spreads in normal market conditions.

Legal basis: Legge 24 settembre 2003, n. 268 — conversione in legge, con modificazioni, del decreto-legge 24 luglio 2003, n. 192, recante interventi urgenti a favore del comparto agricolo colpito da eccezionali avversità atmosferiche e dall'emergenza diossina nella Campania — art. 2

Fondamento giuridico: Legge 24 settembre 2003, n. 268 — conversione in legge, con modificazioni, del decreto-legge 24 luglio 2003, n. 192, recante interventi urgenti a favore del comparto agricolo colpito da eccezionali avversità atmosferiche e dall'emergenza diossina nella Campania — art. 2

La base geotecnica per la progettazione sarà comunicata al responsabile di costruzione del sistema e al suo team e verrà eseguito il monitoraggio periodico delle condizioni del terreno durante la costruzione, per verificarne le condizioni geotecniche e individuare eventuali rischi aggiuntivi.

The geotechnical basis for the design will be communicated to the Scheme Construction Manager and his team and regular monitoring of ground conditions will be carried out during construction to verify geotechnical conditions and to identify any additional risks.

Condizioni di servizioMultipay Gateway Corporation's (MGC) Terms 1. Registration obligations In consideration of Your use of the Service, You represent that You are of legal age to form a binding contract and are not a person barred from receiving services under the laws of the United States or other applicable jurisdiction.

Condizioni di servizioCondizioni di Multipay Gateway Corporation (MGC) 1. Obblighi di registrazione In considerazione del Suo uso del Servizio, Lei dichiara di essere maggiorenne tale da poter stipulare un contratto vincolante e non una persona interdetta dal ricevere servizi secondo le leggi degli Stati Uniti o di altra giurisdizione applicabile.

Legal basis: Legge 14 febbraio 1992, n. 185 "Nuova disciplina del Fondo di solidarietà nazionale". Deliberazione della Giunta regionale n. 1924 del 28 novembre 2003 "Proposta urgente al Ministero delle politiche agricole di declaratoria delle eccezionali avversità atmosferiche. Piogge alluvionali del 29/9/2003. Provincia di Brindisi"

Fondamento giuridico: Legge 14 febbraio 1992, n 185 "Nuova disciplina del Fondo di solidarietà nazionale". Deliberazione della Giunta regionale n. 1924 del 28 novembre 2003 "Proposta urgente al Ministero delle politiche agricole di declaratoria delle eccezionali avversità atmosferiche. Piogge alluvionali del 29/9/2003. Provincia di Brindisi".

la metodologia si basa sui dati storici e non può tener conto del fatto che i futuri movimenti dei prezzi di mercato, le correlazioni fra i mercati e i livelli di liquidità del mercato in condizioni di tensione del mercato possono non essere correlati ai modelli storici;

this model is based on historical data and cannot take account of the fact that future market price movements, correlations between markets and levels of market liquidity in conditions of market stress may bear no relation to historical patterns;

According to annexes to several annual reports to Parliament on the application of the Law, the title of the order was "General criteria for the mechanisms and schedule for the granting of funding under Article 3 of Law No 808 of 24 December 1985 and conditions and manner of repayment" (Criteri generali per modalità e tempi di erogazione, condizioni e modo di restituzione dei finanziamenti ex art.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:EN:HTML

In base agli allegati di diverse relazioni annuali al Parlamento sull'applicazione della legge, il titolo del decreto risulta essere "Criteri generali per modalità e tempi di erogazione, condizioni e modo di restituzione dei finanziamenti ex articolo 3 della legge n.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:IT:HTML