Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
properties in italy are listed in the registry kept by "agenzia del territorio"; this entity, subordinated to the ministry of finance, is split into two separate bureaus: the "catasto" (cadastral office) and the "conservatoria dei registri immobiliari" (land registry).
l’anagrafe di tutte le proprietà immobiliari è tenuta in italia dall’agenzia del territorio, ente del ministero delle finanze che comprende al suo interno gli uffici del catasto e la conservatoria dei registri immobiliari.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting