Construction of the ... - English - Italian Translation and Examples

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

The Library includes:

La Biblioteca comprende:

Last Update: 2007-11-02
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Deborah.regine

library

biblioteca

Last Update: 2007-10-26
Subject: General
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Deborah.regine

Construction of an instrument for the <PROTECTED> satellite:

Realizzazione di uno strumento per il satellite <PROTECTED>:

Last Update: 2007-07-25
Subject: Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Rprosser
Warning: Contains invisible HTML formatting

construction of instruments and the creation of a percussion orchestra

costruzione di strumenti e creazione di un'orchestra di percussioni.

Last Update: 2008-04-16
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Deborah.regine

The palazzo also houses the library.

Questo palazzo è anche sede della biblioteca.

Last Update: 2008-10-27
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Deborah.regine

Chat in the library on the theme of...

Quattro chiacchiere in biblioteca su….

Last Update: 2007-10-30
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Deborah.regine

The second operation was the construction of the public square which has:

Il secondo intervento, che va a costruire la paizza pubblica, prevede:

Last Update: 2008-01-10
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Deborah.regine

The Library is part of the National Library Service (<PROTECTED> - <PROTECTED> <PROTECTED> <PROTECTED>).

La Biblioteca fa parte del <PROTECTED> <PROTECTED> <PROTECTED> (<PROTECTED>).

Last Update: 2007-11-02
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Deborah.regine
Warning: Contains invisible HTML formatting

You can relax in front of the fireplace or read one of the books from its library.

Potrete rilassarVi di fronte al caminetto oppure consultare uno dei testi presenti nella biblioteca.

Last Update: 2008-03-14
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Deborah.regine

A fellowship of scholars assist the library facilitating the reciprocal diffusion of their discoveries.

Accanto ad esso si affiancava un gruppo di studiosi legati in un sodalizio che facilitava la reciproca conoscenza di quanto andavano scoprendo con il loro lavoro.

Last Update: 2009-02-05
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Deborah.regine

The project includes the construction of a restaurant and hotel.

Il progetto prevede la costruzione di un ristorante e di un albergo.

Last Update: 2007-10-30
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Deborah.regine

Since 1979, it contains the Musical Funds Research Office of the <PROTECTED> Library.

Dal 1979 ospita l'Ufficio Ricerca Fondi Musicali della Biblioteca <PROTECTED>.

Last Update: 2007-10-24
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Deborah.regine
Warning: Contains invisible HTML formatting

Theatre shows, book readings and stories in the gardens of the Library of <PROTECTED> <PROTECTED>.

Spettacoli teatrali, libri letti e raccontati nei giardini della Biblioteca di <PROTECTED> <PROTECTED>.

Last Update: 2008-06-16
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Deborah.regine
Warning: Contains invisible HTML formatting

The Library has the task of encouraging the professional education and progress of healthcare staff.

La Biblioteca ha il compito di favorire l'aggiornamento professionale del personale sanitario.

Last Update: 2007-10-24
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Deborah.regine

The largest university Library in Milan specialising in history of art.

Maggiore biblioteca universitaria milanese specializzata in storia dell'arte.

Last Update: 2007-10-24
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Deborah.regine

It is the main library in the system of Municipal Libraries in Milan.

E' la principale biblioteca del sistema delle Biblioteche Comunali di Milano.

Last Update: 2007-10-24
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Deborah.regine

5) Construction in progress and advances

5) Immobilizzazioni in corso e acconti

Last Update: 2005-10-17
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Deborah.regine

45212331-5 | Multimedia library construction work |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:EN:HTML

45212331-5 | Lavori di costruzione di biblioteche multimediali |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:IT:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 2
Quality:

The architectural aspect of its construction was handled by the <PROTECTED> firm.

Curato nella parte architettonica dallo studio <PROTECTED>.

Last Update: 2008-07-21
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Deborah.regine
Warning: Contains invisible HTML formatting

The Library houses many volumes and a precious collection of antique books.

La Biblioteca conserva moltissimi volumi e una preziosa collezione di libri antichi.

Last Update: 2009-02-05
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Deborah.regine

Human contributions

English

Italian

Info