You searched for: convenzione [ Turn off colors ]
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
English |
Italian |
Info |
|
Last Update: 2012-03-22 |
la convenzione sulla salvaguardia della vita umana in mare del 1974 (SOLAS),
|
la convenzione sulla salvaguardia della vita umana in mare del 1974 (SOLAS),
|
Last Update: 2012-04-12 |
- the agreement (convenzione) covering the three years 1999-2001 concluded on 4 August 1999 and cancelled on 27 October 2000,
|
- convenzione relativa al triennio 1999-2001 stipulata il 4 agosto 1999 e disdettata in data 27 ottobre 2000,
|
Last Update: 2009-01-01 |
1. Permesso di soggiorno provvisorio per richiesta asilo politico ai sensi della Convenzione di Dublino(Provisional residence permit for political asylum seekers pursuant to the Dublin Convention)
|
1. Permesso di soggiorno provvisorio per richiesta asilo politico ai sensi della Convenzione di Dublino
|
Last Update: 2008-03-04 |
For the moment, the only existing initiative under Option 2 is EAPS, which comprises as its founding members Electronic Cash and Deutsches Geldautomaten-System( Germany), the Convenzione per la Gestione del marchio Bancomat( COGEBAN, Italy), Eufiserv( a European supplier of processing services for ATMs, based in Brussels), Link( the UK's ATM switch), Euro 6000( Spain) and Multibanco( Portugal).
|
L' unica iniziativa che dà corpo all' opzione 2 è attualmente l' EAPS, comprendente quali membri fondatori Electronic Cash e Deutsches Geldautomaten-System( Germania), la Convenzione per la gestione del marchio Bancomat( Cogeban-- Italia), Eufiserv( fornitore europeo di servizi di trattamento per sportelli bancari automatici-- ATM-- con sede a Bruxelles), Link( operatore di ATM nel Regno Unito), Euro 6000( Spagna) e Multibanco( Portogallo).
|
Last Update: 2012-03-20 |
"ESA" means the agreement made between the Proprietario and ENEL constituted by a preliminary electricity sales agreement dated 8 September 1993 (as amended by an addendum of the same date) together with the integration agreement between the same parties dated 23 June 1995 and any other supplementary agreement or other addendum to the preliminary agreement whatsoever relating to the sale of electricity by the Proprietario to ENEL pursuant to Law No. 9 and Law No. 10 of 9 January 1991 and CIP No. 6/1992 and as may be further governed by or conditional upon the relevant provisions of the Convenzione Tipo or any other consent, authorisation, permit or separate regulatory requirement or framework whatsoever and howsoever arising;
|
"ESA" significa il contratto stipulato tra il Proprietario ed ENEL, composto da un contratto preliminare di vendita di elettricità in data 8 settembre 1993 (modificato da un supplemento alla stessa data) insieme al contratto di integrazione tra le stesse parti, datato 23 giugno 1995 e qualunque altro accordo supplementare o aggiunta al contratto preliminare, relativo alla vendita di elettricità da parte del Proprietario ad ENEL, in conformità con la Legge N. 9 e la Legge N. 10 del 9 gennaio 1991 e il CIP N. 6/1992 e successive eventuali direttive o condizioni della Convenzione Tipo, o qualsiasi altro consenso, autorizzazione o requisito regolatore separato, o ordinamento, di qualunque natura e modalità;
|
Last Update: 2005-10-26 |
Legal basis -Articoli 87 e 88 del Trattato della Comunità Europea; Regolamento (CE) n. 68/2001 della Commissione del 12 gennaio 2001 relativo all'applicazione degli articoli 87 e 88 del Trattato CE agli aiuti destinati alla formazione e Regolamento (CE) n. 363/2004 della Commissione del 25 febbraio 2004 di modifica del precedente Regolamento; Decreto Direttoriale del Ministero del Lavoro e delle Politiche Sociali — DGPOF 247/segr/05 del 5 agosto 2005. Convenzione tra Ministero del Lavoro e delle Politiche Sociali DGPOF e Italia Lavoro S.p.A. del 20 dicembre 2005 approvata con Decreto Direttoriale del Ministero del Lavoro e delle Politiche Sociali — DGPOF 434/VI/05 del 23 dicembre 2005 -
|
Base giuridica -Articoli 87 e 88 del Trattato della Comunità Europea; Regolamento (CE) n. 68/2001 della Commissione del 12 gennaio 2001 relativo all'applicazione degli articoli 87 e 88 del Trattato CE agli aiuti destinati alla formazione e Regolamento (CE) n. 363/2004 della Commissione del 25 febbraio 2004 di modifica del precedente Regolamento; Decreto Direttoriale del Ministero del Lavoro e delle Politiche Sociali — DGPOF 247/segr/05 del 5 agosto 2005. Convenzione tra Ministero del Lavoro e delle Politiche Sociali DGPOF e Italia Lavoro S.p.A. del 20 dicembre 2005 approvata con Decreto Direttoriale del Ministero del Lavoro e delle Politiche Sociali — DGPOF 434/VI/05 del 23 dicembre 2005 -
|
Last Update: 2008-03-04 |
(30) The measure under assessment here is Act No 266 of 23 December 2005 [22] (the 2006 Finance Act), implemented by an agreement [convenzione] between PI and the Ministry of Economic Affairs and Finance dated 23 February 2006 (the Agreement).
|
266 [22] ("legge finanziaria 2006"), attuata con convenzione tra il Ministero dell'Economia e delle Finanze e Poste Italiane del 23 febbraio 2006 ("Convenzione").
|
Last Update: 2009-01-01 |
"Convenzione Tipo" means the standard form agreement setting out terms to be incorporated in agreements relating to the sale of electricity to ENEL by independent power producers established by a decree of the Italian Ministry of Industry dated 25 September 1992;
|
"Convenzione Tipo" significa laccordo formale standard che stabilisce i termini da incorporare negli accordi relativi alla vendita di elettricità ad ENEL da parte di produttori di elettricità indipendenti, stabilita da un decreto del Ministero per lIndustria italiano in data 25 settembre 1992;
|
Last Update: 2005-10-26 |
CONVENZIONE SOLAS del 1974 E SUCCESSIVI EMENDAMENTI
|
Last Update: 2011-08-09 |
Search human translated sentences
Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.
Help rating similar searches: geldautomaten (English - Italian)
Users are now asking for help: camon baby light my fire (English>Portuguese) | tedi (Dutch>English) | subformuliervelden (Dutch>English) | d3: (English>Russian) | profiel van vrije ruimte tram (Dutch>English) | productievoorwaarden (Dutch>English) | beteub (German>Italian) | tauplitz (Dutch>English) | sheba (Dutch>English) | vikta (Swedish>English) | bka mag nnkaw yan (Dutch>English) | 0,00 / 1 (German>English) | praktiserende (Dutch>English) | sparke (Dutch>English) | sousvide (Dutch>English)
Report Abuse |
About MyMemory
| Contact Us
MyMemory in your language: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语