Results for conversing translation from English to Italian

conversing with a remote user
conversione senza un utente remoto

then he started conversing with us.
ha poi cominciato a conversare con noi: "cos'è la società?".

the hours conversing with yourself:
le ore a colloquio con te stesso:

conversing with young men near the mosque
conversando con dei giovani davanti alla moschea

looking forward to conversing more with you as time goes on.
in attesa di conversare più con voi, col passare del tempo.

and they saw moses and elijah appear, conversing with him.
e videro mosè ed elia appaiono, conversando con lui.

(conversing with a person unknown to her among the crowd)
(dialogando con una persona in mezzo alla folla, a lei sconosciuta)

and behold, moses and elijah appeared to them, conversing with him.
ed ecco, apparvero loro mosè ed elia, che conversavano con lui.

the basilica that is the only church in lombardy to have two conversing instrument.
la basilica è l’unica chiesa in lombardia a disporre di due strumenti dialoganti.

during the weekend, i took great pleasure in speaking and conversing with them.
durante un week-end fu per me una fortuna parlare con loro ed avere con loro uno scambio.

if you, dear jesus, find delight in conversing with us, what about me?
se tu, o gesù caro, trovi le tue delizie conversando con noi, che devo dire di me?

a very important aspect for conversing in the new language is speaker's confidence.
un aspetto molto importante per poter comunicare in una nuova lingua è la fiducia in se stessi.

conversing helps comprehension, respect, love; it favours equilibrium and facilitates the cohabitation.
il dialogo aiuta la comprensione, il rispetto, l'amore; favorisce l'equilibrio e facilita la convivenza.

it is easy to understand that you might have a problem conversing with your friends or fitness instructor about this matter.
e 'facile capire che si potrebbe avere un problema conversando con i tuoi amici o istruttore di fitness su questo argomento.

conversing with the hotel’s staff will not be a problem as the staff can talk in fluent english.
conversare con il personale dell’hotel non è un problema perché lo staff parla correntemente l’inglese.

@brianna – thanks for dropping by! looking forward to conversing more with you as time goes on.
@brianna – grazie per la caduta! in attesa di conversare più con voi, col passare del tempo.

after only a few seconds of conversing with jesus there on the cross, jesus promised him that he would be in paradise together with him.
dopo questi pochi istanti in cui parlarono assieme alla croce, gesù gli promise che lui sarebbe entrato nel paradiso.

out of this, some greeks acquired- we shall never know how- the singular habit of conversing."
alcuni greci assunsero, non sapremo mai come, la singolare abitudine di conversare.

automatically analyzes and adapts to every listening situation you or your child encounters, then separates speech from surrounding noise for improved understanding and comfortable conversing.
analizza e si adatta automaticamente a qualsiasi situazione di ascolto in cui possiate trovarvi voi o i vostri figli, separando il parlato dai rumori di fondo per facilitare la comprensione e la capacità di partecipare ad una conversazione.

he was expelled for the'crime ' of conversing with eritrean civil society rather than just with the country ' s leaders.
e' stato espulso perché aveva commesso il" delitto" di incontrare la società civile eritrea, e non soltanto i governanti.