You searched for: cornflake [ Turn off colors ]
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
English |
Italian |
Info |
|
Last Update: 2010-11-01 |
|
Last Update: 2011-05-23 |
1904 | Prepared foods obtained by the swelling or roasting of cereals or cereal products (for example, cornflakes); cereals (other than maize (corn)), in grain form, or in the form of flakes or other worked grains (except flour, groats and meal), pre-cooked, or otherwise prepared, not elsewhere specified or included: |
|
1904 | Ikel ippreparat bl-infiħ jew ix-xiwi ta' ċereali jew prodotti taċ-ċereali (pereżempju, il-cornflakes); ċereali (li mhux qamħirrun (qamħ) f'forma ta' frak jew forma ta' laqx jew frak ieħor maħduma (ħlief għad-dqiq, xgħir u barli mitħun oħxon u dqiq oħxon) imsajra minn qabel jew ippreparat mod ieħor, mhux speċifikati jew inklużi x'imkien ieħor: |
|
Last Update: 2009-01-01 |
1904 | Prepared foods obtained by the swelling or roasting of cereals or cereal products (for example, cornflakes); cereals (other than maize (corn)), in grain form, or in the form of flakes or other worked grains (except flour, groats and meal), pre-cooked, or otherwise prepared, not elsewhere specified or included: |
|
1904 | Ikel ippreparat bl-infiħ jew ix-xiwi ta' ċereali jew prodotti taċ-ċereali (pereżempju, il-cornflakes); ċereali (li mhux qamħirrun (qamħ) f'forma ta' frak jew forma ta' qxur jew frak ieħor maħduma (ħlief għad-dqiq, xgħir u qamħ mitħun oħxon) imsajra minn qabel jew ippreparat mod ieħor, mhux speċifikati jew inklużi x'imkien ieħor: |
|
Last Update: 2009-01-01 |
1904 | Prepared foods obtained by the swelling or roasting of cereals or cereal products (for example, cornflakes); cereals (other than maize (corn)), in grain form, or in the form of flakes or other worked grains (except flour, groats and meal), pre-cooked, or otherwise prepared, not elsewhere specified or included: |
|
1904 | Prodotti a base di cereali ottenuti per soffiatura o tostatura (per esempio, "corn flakes"); cereali (diversi dal granturco) in grani o in forma di fiocchi oppure di altri grani lavorati (escluse le farine, le semole e i semolini), precotti o altrimenti preparati, non nominati né compresi altrove: |
|
Last Update: 2009-01-01 |
Might the breakfast cornflakes or the soya milk from biotechnology not carry dangers for human health, for example by giving rise to allergic reactions, particularly when we know that Brazil nuts and their allergen are used in soyas to increase their amino acid content?
|
I corn-flakes della colazione o il latte di soja derivante da queste biotecnologie comportano forse un rischio per la salute umana, ad esempio di suscitare reazioni allergiche, laddove si sa che la noce del Brasile ed il suo allergene sono utilizzati nella soja per incrementare il tenore in acidi aminati?
|
Last Update: 2012-03-23 |
So do you eat dry cornflakes all day?
|
Mangiate cereali secchi tutto il giorno?
|
Last Update: 2012-03-23 |
Unfortunately, their attempts are unscrupulously exploited by companies that try to make products such as cornflakes, soft drinks and suchlike appear more beneficial than they really are.
|
I loro tentativi sono purtroppo sfruttati da imprese senza scrupoli che cercano di far credere che prodotti quali , bevande analcoliche e simili facciano più bene alla salute di quanto non sia in realtà.
|
Last Update: 2012-02-29 |
15613311-1 | Cornflakes |
|
15613311-1 | Fiocchi di mais |
|
Last Update: 2009-01-01 |
- cereal preparations (cornflakes, oatflakes, etc.) and other cereal products (malt, malt flour, malt extract, potato starch, tapioca, sago and other starches),
|
- preparazioni di cereali (cornflakes, fiocchi di avena, ecc.) ed altri prodotti a base di cereali (malto, farina di malto, estratto di malto, fecola di patate, tapioca, sago ed altre fecole),
|
Last Update: 2009-01-01 |
Other products such as malt, malt flour, malt extract, potato starch, tapioca, sago, other starches, cereal preparations (cornflakes, oat flakes, etc.) and homogenized babyfoods, dietary products and culinary ingredients based on flour, starch or malt extract
|
altri prodotti, quali ad esempio malto, estratto di malto, fecola di patate, tapioca, sago, altre fecole, preparazioni di cereali (cornflake, fiocchi di avena, ecc.) e prodotti omogeneizzati per l'infanzia, prodotti dietetici e ingredienti culinari a base di farina, fecola o estratto di malto.
|
Last Update: 2009-01-01 |
1904 | Prepared foods obtained by the swelling or roasting of cereals or cereal products (for example, cornflakes); cereals (other than maize (corn)) in grain form or in the form of flakes or other worked grains (except flour and meal), pre-cooked, or otherwise prepared, not elsewhere specified or included |
|
1904 | Prodotti a base di cereali ottenuti per soffiatura o tostatura (per esempio: "corn flakes"); cereali (diversi dal granturco) in grani o in forma di fiocchi oppure di altri grani lavorati (esclusi farine e semolini), precotti o altrimenti preparati, non nominati né compresi altrove |
|
Last Update: 2009-01-01 |
1904 | Prepared foods obtained by the swelling or roasting of cereals or cereal products (for example, cornflakes); cereals (other than maize (corn)), in grain form, or in the form of flakes or other worked grains (except flour, groats and meal), pre-cooked, or otherwise prepared, not elsewhere specified or included: | | | | | | |
|
1904 | Ikel ippreparat bl-infiħ jew ix-xiwi ta' ċereali jew prodotti taċ-ċereali (per eżempju, il-cornflakes); ċereali (minbarra l-qamħirrum) fil-forma ta' granuli jew fil-forma ta' flejks jew frak maħdum ieħor (ħlief għad-dqiq, ħafur u pasta), imsajra minn qabel jew ippreparati mod ieħor, mhux speċifikati jew inklużi band'oħra: | | | | | | |
|
Last Update: 2009-01-01 |
Search human translated sentences
Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.
Help rating similar searches: unscrupulously (English - Italian) | unfortunately (English - Italian) | particularly (English - Italian)
Users are now asking for help: outlawry (English>Dutch) | oaf (English>Dutch) | detat (Catalan>English) | doorvoer door dak (Dutch>English) | write equation to the form (English>Czech) | amlodypina (Polish>English) | gedelgd (Dutch>English) | dopping (Dutch>English) | dopingschandalen (Dutch>English) | meestbegunstigingsbeginsel (Dutch>French) | obie (English>Dutch) | diesbezüglichen (German>Hungarian) | odets (English>Dutch) | udviklingspolitikker (Danish>English) | nolly (English>Dutch)
Report Abuse |
About MyMemory
| Contact Us
MyMemory in your language: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语