Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
could not be eclipsed
non pote’ essere ignorata
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
could not be found.
non s stato trovato.
Last Update: 2007-08-25
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
{0} could not be found.
impossibile trovare {0}.
Last Update: 2007-04-24
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
this could not be tolerated.
questo non può essere tollerato.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
%1 could not be opened
non è stato possibile aprire%1
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
"%s" could not be found
impossibile trovare «%s»
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
message could not be displayed
impossibile visualizzare il messaggio.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
request could not be completed.
impossibile completare la richiesta.
Last Update: 2008-04-21
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
vsupdate.dll could not be initialized.
impossibile inizializzare vsupdate.dll.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: