Results for crewing translation from English to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Italian

Info

English

crewing

Italian

personale

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:

English

- crewing agency.

Italian

- crewing agency.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

with this page you can contact alpha crewing srl.

Italian

con questa pagina è possibile contattare alpha crewing srl.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

with this page you can contact inmarco crewing agency.

Italian

con questa pagina è possibile contattare inmarco crewing agency.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

with this page you can contact ukrainian seamen crewing agency.

Italian

con questa pagina è possibile contattare ukrainian seamen crewing agency.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

with this page you can contact bakena ltd - crewing agency.

Italian

con questa pagina è possibile contattare bakena ltd - crewing agency.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

with this page you can contact kalmar services - crewing agency.

Italian

con questa pagina è possibile contattare kalmar services - crewing agency.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

with this page you can contact k-sunrise shipping & crewing.

Italian

con questa pagina è possibile contattare k-sunrise shipping & crewing.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

in some cases ship managers are assigned both technical and crewing management of vessels.

Italian

in alcuni casi a tali società vengono affidate sia la gestione tecnica che quella degli equipaggi delle navi.

Last Update: 2016-12-29
Usage Frequency: 3
Quality:

English

this provision is to ensure that net wage subsidies cannot be paid for seafarers occupied in normal crewing activities.

Italian

tale disposizione mira a garantire l'impossibilità di erogare aiuti al salario netto per marittimi occupati in normali attività di equipaggio.

Last Update: 2016-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

English

- crewing agency you will be prompted for confirmation with an e-mail that will be delivered to your address.

Italian

- crewing agency vi verrà richiesta una conferma mediante un messaggio di posta che verrà recapitato al vostro indirizzo.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

before sending the email to alpha crewing srl you will be prompted for confirmation with an e-mail that will be delivered to your address.

Italian

per inviare l'e-mail a alpha crewing srl vi verrà richiesta una conferma mediante un messaggio di posta che verrà recapitato al vostro indirizzo.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

before sending the email to delphic crewing management ltd. you will be prompted for confirmation with an e-mail that will be delivered to your address.

Italian

per inviare l'e-mail a delphic crewing management ltd. vi verrà richiesta una conferma mediante un messaggio di posta che verrà recapitato al vostro indirizzo.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

before sending the email to bakena ltd - crewing agency you will be prompted for confirmation with an e-mail that will be delivered to your address.

Italian

per inviare l'e-mail a bakena ltd - crewing agency vi verrà richiesta una conferma mediante un messaggio di posta che verrà recapitato al vostro indirizzo.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

before sending the email to deia crewing s.r.l. you will be prompted for confirmation with an e-mail that will be delivered to your address.

Italian

per inviare l'e-mail a deia crewing s.r.l. vi verrà richiesta una conferma mediante un messaggio di posta che verrà recapitato al vostro indirizzo.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

before sending the email to k-sunrise shipping & crewing you will be prompted for confirmation with an e-mail that will be delivered to your address.

Italian

per inviare l'e-mail a k-sunrise shipping & crewing vi verrà richiesta una conferma mediante un messaggio di posta che verrà recapitato al vostro indirizzo.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

to assist in achieving this operators will take action to change a schedule or crewing arrangements at the latest where the actual operation exceeds the maximum fdp on more than 33 % of the flights in that schedule during a scheduled seasonal period.

Italian

per consentire il raggiungimento di questo risultato, l'operatore deve intervenire per modificare l'orario previsto o la composizione dell'equipaggio al più tardi quando verifica che il periodo di servizio di volo effettivo supera il periodo di servizio di volo massimo consentito per oltre il 33 % dei voli programmati nell'arco del periodo stagionale.

Last Update: 2016-12-29
Usage Frequency: 5
Quality:

English

all countries with any involvement in the fishing industry- such as catching the fish, owning or crewing vessels, providing harbours, buying the final product- must participate.

Italian

devono parteciparvi tutti i paesi della filiera della pesca, che include attività di pesca, proprietà dei pescherecci, marinai imbarcati, porti, acquisto del prodotto finale.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:

English

while i recognise that some progress has been made in areas like port state control and minimal crewing standards, we are still faced with what our late colleague ken stewart used to call 'ships of shame sailing in and out of our european union waters: rust buckets badly crewed '.

Italian

pur riconoscendo i progressi ottenuti in materia di controllo dello stato di approdo e norme minime relative all' equipaggio continuiamo ad avere a che fare con quelle che il compianto collega ken stewart soleva definire" navi della vergogna che solcano le acque dell' unione europea: secchi arrugginiti governati da pessimi equipaggi."

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,726,296,940 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK