Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
parse error
errore di analisi
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 18
Quality:
xml parse error
errore di analisi xml
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
strict parse error
errore analisi ridotta
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
parse error encounted.
rilevato errore di analisi.
Last Update: 2006-08-07
Usage Frequency: 3
Quality:
imap server parse error
errore durante l'analisi del server imap
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 6
Quality:
iwaw0584e parse error encountered.
iwaw0584e rilevato errore di analisi.
Last Update: 2006-08-07
Usage Frequency: 2
Quality:
parse error: illegal character
errore di interpretazione: carattere illegale
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
parse error found: {0}-{1}
errore di analisi rilevato: {0}-{1}
Last Update: 2006-08-07
Usage Frequency: 3
Quality:
parse error: invalid utf-8 sequence
errore di interpretazione: sequenza utf-8 non valida
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
soap parse error, xsd:type {0} invalid {1}
errore di analisi di soap, xsd:type {0} non valido {1}
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality: