Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
chewing
masticazione
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 14
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
chewing gum
gomma da masticare
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 13
Quality:
cud
cud
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
chewing tobacco
tabacco orale
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 8
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
tobacco, chewing
tabacco orale
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
model cud
modello 730
Last Update: 2014-10-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the facts are obvious: if for the sake of sheer greed we want to turn a cud-chewing animal into a feeder on carrion, then we have got it all wrong.
È chiaro: se per cupidigia si vuole assolutamente fare di un ruminante una iena, fatalmente si manca il bersaglio.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: