Curious - English - Italian Translation and Examples

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Curious

Curiosità

Last Update: 2010-01-24
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Wikipedia

Curious?
http://www.fao.org/kids/en/ [...] lture-gw.html

Curioso?
http://www.fao.org/kids/it/ [...] lture-gw.html

Last Update: 2011-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:

We are curious.

La questione ci incuriosisce.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:

I am curious.
http://www.europarl.europa.eu/

Sono curiosa.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:

I find this curious.
http://www.europarl.europa.eu/

Lo trovo strano.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

That is a curious distinction

Mae gwahaniaethu fel hyn yn rhyfedd

Last Update: 2009-11-19
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

I am very curious to know.
http://www.europarl.europa.eu/

Attendo con trepidazione la sua risposta.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

That is a curious procedure.
http://www.europarl.europa.eu/

È una procedura curiosa.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Curious and investigating spirit.

Spirito curioso e indagatore.

Last Update: 2011-02-01
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

As I said, this is curious.

Come ho detto, è curioso.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 4
Quality:

Curious about cursor control?
http://www.logitech.com/ind [...] /164&cl=gb,en

Vuoi saperne di più sul controllo del cursore?
http://www.logitech.com/ind [...] /164&cl=it,it

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 16
Quality:

Curious about cursor control?
http://www.logitech.com/ind [...] 5495&cl=gb,en

Ulteriori informazioni sul controllo del cursore.
http://www.logitech.com/ind [...] 5495&cl=it,it

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Mr President, I am especially curious.
http://www.europarl.europa.eu/

(EN) Signor Presidente, ho una curiosità che prego la Presidente in carica del Consiglio di soddisfare.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

I found that to be a curious position.

Mi sembrò allora una posizione quanto meno curiosa.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Are we not in a rather curious position?

Non ci troviamo forse in una strana posizione?

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

the curious toing and froing of moustachioed men

quellandirivieni in salita e discesa di maschi coi

Last Update: 2006-01-09
Subject: Literary Translations
Usage Frequency: 1
Quality:

We find ourselves today in a curious situation.
http://www.europarl.europa.eu/

Oggi ci troviamo in una situazione curiosa.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Are you curious about podcasts and RSS feeds?
http://www.nero.com/eng/rss.html

Siete curiosi di sapere cosa sono podcast e feed RSS?
http://www.nero.com/ita/rss.html

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:

This report is the result of a curious process.
http://www.europarl.europa.eu/

). (FR) Questa relazione è frutto di una procedura alquanto anomala.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Curious? Find out more about agriculture and global warming.
http://www.fao.org/kids/en/ [...] ivestock.html

Cerca più informazioni su agricoltura e riscaldamento globale.
http://www.fao.org/kids/it/ [...] ivestock.html

Last Update: 2011-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Human contributions

English

Italian

Info