Results for cushion cover translation from English to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Italian

Info

English

cushion cover

Italian

federa esterna di cuscino

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

cushion

Italian

cuscino

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 11
Quality:

Reference: IATE

English

cushion protected by an integral cover.

Italian

cuscino protetto da una fodera integrale.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

cushion cover: worked in the round.

Italian

cuscino: si lavora in tondo.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

carrying cushion

Italian

cuscino di sostentazione

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

it consists of a couch cover and a further cushion cover.

Italian

il copripoltrona è composto da due pezzi un copristruttura e un telo copriseduta (per coprire il cuscino della poltrona) .

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

you can match the colours of your sofa selecting both the colour of the sofa cover and the cushion cover

Italian

puoi comporre i colori del tuo divano come desideri, scegliendo il colore del copristruttura e il colore dei copri-cuscini.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

you can match the colours of your sofa selecting both the colours of the sofa cover and the cushion cover.

Italian

puoi comporre i colori del tuo divano come desideri, scegliendo il colore del copristruttura e il colore dei copricuscini.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

genius sofa covers are in two pieces, they include a sofa cover and a cushion cover to be sold separately.

Italian

i copridivano - copripoltrona genius sono sdoppiati, hanno una copertura per la struttura del divano o poltrona ed una per i cuscini e sono venduti separatamente.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

sofa covers by genius are in two pieces, they inlcude a sofa cover and a cushion cover to be sold separately.

Italian

i copridivano - copripoltrona genius sono sdoppiati, hanno una copertura per la struttura del divano o poltrona ed una per i cuscini e sono venduti separatamente.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

unzip the outer cover and pull out the inner cushion

Italian

togliere la copertura esterna ed estrarre il cuscino interno

Last Update: 2012-06-18
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

just like the pouf, the abbie cushion has removable covers.

Italian

proprio come il pouf, anche il cuscino abbie è sfoderabile.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

cushion covers are inbielastic fabric to suit a wide range of items.

Italian

i sistemi di copertura sono creati in tessuto bielastico per adattarsi ad un'ampia gamma di prodotti d'arredo.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

cushions cover in leather or fabric in different colours, fully removable.

Italian

rivestimento dei cuscini in pelle o tessuto di diversi colori, completamente sfoderabile.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

put a bunch together for an afghan or use small ones for dishtowels or cushion covers.

Italian

mettere un po ' insieme per un afgano o utilizzare quelli piccoli per canovacci o cuscino copertine.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

you can match the colours of your sofa selecting both the colour of the sofa cover and the cushion cover suitable for corner sofas, it is a one-piece construction.

Italian

puoi comporre i colori del tuo divano come desideri, sciegliendo il colore del copristruttura e il colore dei copricuscini.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

scuba fabric: cushion cover is in scuba fabric by maharam, which is part of kvadrat collection, a danish company leader in the fabric field with european certifications.

Italian

tessuto scuba: il rivestimento dei cuscini è in tessuto scuba by maharam, che fa parte della collezione kvadrat, un'azienda danese leader nel settore tessile con garanzie e certificazioni a livello europeo.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

our beautiful and astounding assortment of cushion covers brings the comfort and delight to your home while protecting your cushions.

Italian

il nostro assortimento bello e sbalordente delle coperture dell'ammortizzatore porta la comodità ed il piacere alla vostra sede mentre protegge i vostri ammortizzatori.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

dinner mats, table and cushion covers can be bought or ordered at the orphanage, where specimens are on view in the showroom.

Italian

il pranzo mats, le coperture dell'ammortizzatore e della tabella possono essere comprate o ordinate al orphanage, in cui gli esemplari sono sulla vista nello showroom.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

cushions.

Italian

cuscini.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,727,022,286 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK