Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
customer name or company name
nominativo cliente o società
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
customers, 3. pipeline companies.
clienti, 3. aziende della conduttura.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
6. customer’s company name.
6. ragione sociale del cliente
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
excellent company and customer service.
excellent company and customer service.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
become a new generation customer company.
diventa un’azienda focalizzata sul cliente di ultima generazione.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
companies customers - partners of this project
le aziende clienti - partner di questo progetto
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
customer (name, surname, company, post)
committente (nome, cognome, compagnia, mansione)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
company’s data and customer information service
anagrafica e servizio informativo per la clientela
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
of the companies cared about their customers.
delle aziende a cuore i loro clienti.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
companies’ most pressing problem: finding customers
il problema più pressante per le imprese: trovare clienti
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
new company opened by logest already customer 22711808320001
nuova azienda aperta da logest gia' cliente 22711808320001
Last Update: 2023-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:
company,customer,vendor,location,shipping agent
società,cliente,fornitore,ubicazione,spedizioniere
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
our customers include private clients, schools and companies.
la nostra utenza è costituita da privati, scuole e aziende.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
any component originating from 'company must meet customer specifications.
qualsiasi componente proveniente dall'azienda deve rispondere alle specifiche del cliente.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
former customer ele trasporti snc 50982001 new company name cusco trasporti srls
ex cliente ele trasporti snc 50982001 nuova ragione sociale cusco trasporti srls
Last Update: 2023-05-03
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
how obvium helps companies strengthen their customer orientation: our methodology
come obvium aiuta le aziende a sviluppare il loro orientamento-cliente: la nostra metodologia
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
customer: company or consumer that places an order in merchant's online store
cliente: azienda o privato che presenta un ordine presso il negozio del venditore
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
helios represents the synthesis of many years of experience and of product evolution, based on consolidated partnership relations with customer companies and with the day-to-day operating activity.
helios rappresenta la sintesi di anni di esperienze e di crescita del prodotto, basata su consolidati rapporti di partnership con le aziende clienti e con la â quotidianità â delle problematiche operative.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
commercial data, work program, customer relations, phones, fax, mobile, email, company address
dati commerciali, informazioni, relazioni dei clienti, telefono, fax, cellulare, e-mail, azienda indirizzo
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
long story short, in order to ensure the loyalty of their customers, companies resort to incentives that sometimes involve more than the financial side.
concretamente, per assicurarsi della fedeltà dei dipendenti, le aziende ricorrono a incentivi, che a volte non si limitano al lato finanziario.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: