Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
daily dose (mg of base)
dose giornaliera (mg di base)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
total daily dose (mg of base)
dose totale giornaliera (mg di base)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 13
Quality:
you should do that on a daily base.
dovreste fare questa operazione giornalmente al termine del vostro lavoro di traduzione.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
once daily evening dose (mg of base)
dose serale una volta al giorno (mg di base)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 13
Quality:
20, kudlayew alyaksandr, 30 daily base units;
20.12.2010, kudlayew alyaksandr, 30 unità di base giornaliere;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
23, khalyezin yuri, 20 daily base units (700000 blr);
23.06.2011, khalyezin yuri, 20 unità di base giornaliere (700000 blr);
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
on a daily bases the farm can receive 20-30 visitors for different reasons, ranging from accessing the maize mill to seeking modern agricultural skills.
la fattoria può ricevere 20-30 visitatori al giorno, che vi si recano per vari motivi, tra i quali avere accesso al mulino o imparare tecniche agricole moderne.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
04, plyuto tatsyana, 20 daily base units (700000 blr);
4.7.2011, plyuto tatsyana, 20 unità di base giornaliere (700000 blr);
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
20, vaskabovich lyudmila, 30 daily base units (1050000 blr),
20.12.2010, vaskabovich lyudmila, 30 unità di base giornaliere (1050000 blr),
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
in southern italy people always consumed bread on a daily base but the same did not happen in the whole country.
nel sud dell'italia le persone hanno sempre consumato pane ogni giorno, ma questo non e' avvenuto in tutta l'italia.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
all elements that press routine on one side and fiction production on the other, made more and more hardened and on a daily base.
tutti elementi di un immaginario che la routine dell’informazione, da un lato, e la produzione di fiction, dall’altro, hanno sempre più consolidato e reso quotidiano.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we offer accounting support, accustomed to the needs of your yacht and your crew and allow you to have a financial briefing on a daily base.
offriamo il supporto di contabilità, abituati ai bisogni della vostra barcha e del vostro equipaggio che permettiamo che abbiate istruzione finanziaria sulla base quotidiana.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
as the cheapest hotel and dive center in total tulum are you ad the right place with us. we go out diving and snorkeling on a daily base, also we offer you all kinds of sight seeing tours.
. come le offerte di hotel e centro di immersioni in totale sei tulum annuncio nel posto giusto con noi. usciamo immersioni e snorkeling su base giornaliera, inoltre vi offriamo tutti i generi di spettacolo visite vedere.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: