Results for delivery note translation from English to Italian

delivery note
bolla

one delivery note
una bolla di consegna

delivery note number
numero bolla

delivery note returned from repair account
ddt conto riparazione

1. a delivery note with instructions on the back.
1. una bolla di consegna: con le istruzioni sul retro.

i will then await your invoice and a copy of the delivery note
attenderò la vostra fattura

in one of the delivery notes of what is
in una delle note di consegna di ciò che è

for example, can be used for the delivery notes.
utile ad esempio per le note d'invio o i buoni di consegna.

comparison of the delivery notes of the slaughterhouse and meat
confronto delle bolle di consegna dello stabilimento di macellazione e di sezionamento e delle aziende

all relevant delivery note data is sent from the sites across europe to the uta invoicing centre.
tutti i dati importanti della bolla di consegna vengono inoltrati da tutta europa al centro di calcolo uta.

all of these documents must be sent with the equipment and affixed to the packaging with the delivery note.
tutti questi documenti dovranno essere allegati all'attrezzatura e inviati con la bolla di consegna sull'imballaggio.

in commercial documents, particularly in invoices and delivery notes;
nei documenti commerciali, in particolare nelle fatture e nelle bollette di consegna, e

checks to ensure that cargo entering the port facility matches the delivery note or equivalent cargo documentation;
verificare che il carico che entra nell'impianto portuale corrisponda alla descrizione che figura sulla bolla di consegna o sull’equivalente documentazione di accompagnamento;

if the invoice has not yet been prepared, the number of the delivery note or any other transport document should be given
se la fattura non è stata ancora redatta, va indicato il numero della ricevuta di consegna o di un altro documento di trasporto

accompanying documents - every delivery of ama quality seal animals must be accompanied by an exactly defined delivery note.
documento d'accompagnamento - ogni consegna di animali contrassegnati dal marchio di qualità ama deve essere accompagnata da una bolla di consegna esattamente definita.

all goods are supplied with a twelve month guarantee valid from the transfer of risk (date of delivery note).
la merce fornita ha una garanzia di 12 mesi valida a partire dal passaggio del rischio (data documento di trasporto).

checking of ear marks, tattoos and accompanying documents (delivery notes).
verifica di marche auricolari, tatuaggi e documenti d'accompagnamento (bolle di consegna).

information related to the inspections of log books and bunker delivery notes has been equally limited.
le informazioni relative alla verifica dei giornali di bordo e dei bollettini di consegna del combustibile sono limitate.

inspection of individual packaged units and cutting dates indicated on labels, checking of records and delivery notes.
ispezione di singoli pacchi e loro etichettatura con data di sezionamento, controllo delle registrazioni e delle bolle di consegna.

the abstracts shall be supported in particular by delivery notes, invoices and the undertaking's records.
i dati sono comprovati in particolare dalle bollette di consegna, dalle fatture e dalla contabilità di magazzino dell'impresa.