Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
other denox systems
altri sistemi denox
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
denox system monitoring …
monitoraggio del sistema denox …
Last Update: 2014-05-31
Usage Frequency: 2
Quality:
denox system monitoring: …
controllo del sistema denox:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 4
Quality:
a denox system, where fitted
sistema denox, se in dotazione;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
a denox system, where fitted;
di un sistema denox, se in dotazione;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
a combined denox-particulate filter system.
sistema combinato denox-filtro antiparticolato.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
(b) a denox system, where fitted;
b) sistema denox, se in dotazione;
Last Update: 2017-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
a combined denox-diesel particulate filter system.
di un sistema combinato denox-filtro del particolato diesel.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
denox system monitoring [11] delete where inapplicable.
controllo del sistema denox [11] cancellare la dicitura non pertinente.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
if needed: integration of an additional denox- or cleaning system
integrazione di sistemi denox o rondella aggiuntivi, se richiesti
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
airprotech is supplying denox plants for many years in different industrial sectors.
gli impianti denox sono forniti dall'airprotech da molti anni in diversi settori industriali.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
denox system with selective reduction of nox (addition of reducing agent)
sistema denox con riduzione selettiva degli nox (aggiunta di agente riducente)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
the shell denox system consists of a proprietary catalyst and a specially developed reactor system.
il sistema consta di un catalizzatore esclusivo e di un reagente di concezione speciale.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
the shell denox system is currently applied in the netherlands, germany, belgium and california.
il denox system della shell è attualmente utilizzato nei paesi bassi, nella repubblica federale di germania, in belgio e in california.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
reduction in the efficiency of the denox system, where fitted, with respect to the emissions of nox only.
riduzione di efficienza del sistema denox, se in dotazione, in relazione alle sole emissioni di nox;
Last Update: 2017-02-06
Usage Frequency: 4
Quality:
catalytic converters, denox devices and particulate filters shall be considered to be pollution control devices for the purposes of this regulation.
i convertitori catalitici, i dispositivi denox e i filtri antiparticolato sono considerati dispositivi di controllo dell’inquinamento agli effetti del presente regolamento.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
complete removal of a catalyst, where fitted in a separate housing, that may or may not be part of a denox system or particulate filter.
rimozione completa del catalizzatore, se montato in un'unità separata, che può essere o no parte di un sistema denox o di un filtro antiparticolato;
Last Update: 2017-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:
boiler maintenance: testing of biomass input and output from the boiler, check of boiler operation status and monitoring of denox system for smoke reduction
manutenzione caldaia: test sulla biomassa in fase di input e di uscita dalla caldaia e il monitoraggio del sistema denox di abbattimento dei fumi
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
reduction in the efficiency of a combined denox-particulate filter system, where fitted, with respect to both the emissions of nox and particulate.
riduzione di efficienza del sistema di combinato denox-filtro antiparticolato, se in dotazione, in relazione alle emissioni di nox e particolato.
Last Update: 2017-02-06
Usage Frequency: 4
Quality:
award winner in clean technology category : shell international chemie maatschappij bv, the netherlands, for tis denox system for the removal of nox from exhaust gases.
primo premio nella categoria tecnologie pulite: shell international chemie maatscappij bv, paesi bassi, per il suo sistema di eliminazione dei gas residui, il denox system.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality: