Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
of interest
dati di interesse
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
loss of interest
interesse ridotto
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
area of interest: *
area di interesse: *
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
conflicts of interest
conflitti di interesse
Last Update: 2017-02-14
Usage Frequency: 3
Quality:
declarations of interest;
le dichiarazioni di interesse;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
dept. of labour
iugoslava di macedonia
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
dept. of food hygiene and technologyfinland
dept. of food hygiene and technologyfinlandia
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
u.s. dept of state: americans abroad
us dipartimento di stato: gli americani all'estero
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
united states dept. of health and human services
united states dept. of health and human services
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
conflict of interests
conflitto d'interessi
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 3
Quality:
decreto assessoriale no. 1360 [dept. of health decree]
d.a. n. 1360
Last Update: 2017-11-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
1) ministry of industry and trade, dept. of consumer protection
1) ministère de l’industrie et du commerce, département de la protection des consommateurs
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
k. leenders, dept. of neurology, university of groningen (nl)
k. leenders, dipartimento di neurologia, università di groninga (nl)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
decreto assessoriale [dept. of health decree] no. 1360 of 16 july 2013
decreto assessoriale n. 1360 del 16 luglio 2013
Last Update: 2017-11-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ms maria grahn, chalmers university of technology, gothenburg, dept. of energy and environment
maria grahn, chalmers university of technology, göteborg, facoltà energia ed ambiente
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e. tolosa, dept. of nervous system diseases, university of barcelona (es)
e. tolosa, dipartimento per le patologie del sistema nervoso, università di barcellona (e)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
p. barone, dept. of neurological sciences, university of naples federico ii (it)
p. barone, dipartimento di neuroscienze, università di napoli federico ii (i)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lab of molecular graphics, dept of medicinal chemistry, university of san francisco, california – usa;
il laboratorio di grafica molecolare computerizzata del dipartimento di medicinal chemistry dell’università di san francisco, california – usa;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a specified overall dept of system (o.d.s) must always be stated for a given absorption class.
deve essere sempre dichiarata una profondità totale del sistema (ods) specificata per una data classe di assorbimento.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: