Deregister

Annulla registrazione

Deregister Publisher

Annulla registrazione publisher

Deregister Subscriber

Annulla registrazione sottoscrittore

Ensure subscribers deregister when finished.

Al termine, assicurarsi che i subscriber annullino la registrazione.

Unable to deregister at producer {0}.

Non è stato possibile annullare la registrazione sul producer {0}.

Unable to deregister the component %1.

Impossibile annullare la registrazione del componente %1.

Failed to deregister assembly, error %1

Fallita la registrazione dell'assemblaggio, errore %1

Failed to deregister ExceptionListener for Connection.

Annullamento registrazione ExceptionListener per la connessione non riuscito.

Unable to deregister portlet service {0} from JNDI.

Impossibile eliminare la registrazione del servizio portlet {0} da JNDI.

It was not possible to deregister at the producer.

Impossibile cancellare la registrazione al produttore.

Deregistered %0

Non registrato %0

Failed to deregister callback using MQCB for destination '{0}'.

Annullamento della registrazione callback non riuscita mediante MQCB per la destinazione '{0}'.

You can deregister a subscriber by right-clicking the subscriber's name, then clicking Deregister Subscriber.

È possibile annullare la registrazione di un sottoscrittore facendo clic con il tasto destro sul nome del sottoscrittore, quindi su Annulla registrazione sottoscrittore.

You can deregister a publisher by right-clicking the publisher's name, then clicking Deregister Publisher.

È possibile annullare la registrazione di un publisher facendo clic con il tasto destro sul nome del publisher, e facendo poi clic su Annulla registrazione publisher.

You can deregister a subscriber by right-clicking the subscriber's name, then clicking Deregister Susbcriber.

È possibile annullare la registrazione di un sottoscrittore facendo clic con il tasto destro sul nome del sottoscrittore, e facendo poi clic su Annulla registrazione sottoscrittore.

{0} - Deregistering XML Schema {1}.

{0} - Annullamento registrazione schema XML {1}.

Deregistered at user request

Registrazione annullata su richiesta dell'utente

Deregistered calendar (id={0})

Annullata registrazione calendario (id={0})

Conflict - Deregistered%0

Conflitto - Non registrato%0

Error deregistering calendar {0}

Errore durante l'annullamento della registrazione del calendario {0}