Results for desiccated translation from English to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Italian

Info

English

desiccated

Italian

disseccate

Last Update: 2017-02-14
Usage Frequency: 3
Quality:

English

desiccated coconuts

Italian

noci di cocco, disseccate

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:

English

coconut, desiccated

Italian

noci di cocco essiccate

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

desiccated thyroid gland

Italian

tiroide (usp)

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

thyroid gland, desiccated

Italian

tiroide (usp)

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

the product is intended for desiccated and weakened hair .

Italian

il prodotto è destinato per i capelli essiccato e indeboliti .

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

the powder obtained from the desiccated stem is much utilized too.

Italian

molto usata anche la polvere derivante dal gambo essiccato.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

if it is suspected that the co2 absorbent may be desiccated, it must be replaced.

Italian

se si sospetta che possa essere essiccato, l’adsorbente della co2 deve essere sostituito.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

the function of the thyroid gland can be replaced with thyroxine or with extracts of desiccated thyroid.

Italian

la funzione della ghiandola tiroidea può essere sostituita con la tiroxina o con gli estratti di tiroide secca.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

you can finish up washing your hair too frequently in the summer, turning it brittle and desiccated.

Italian

si può finire di lavare i capelli troppo spesso in estate, trasformandolo fragile e essiccato.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

wholly or partly desiccated propagation material, even when it has been steeped in water after desiccation;

Italian

i materiali di moltiplicazione che risultano disseccati totalmente o in parte anche quando sono stati immersi nell'acqua dopo il loro disseccamento;

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

the great mass of koronon stood up like a desiccated pyrennean peak, shorn of its noble forests and of all its mystery.

Italian

la massa grande di koronon si è levata in piedi in su come un picco essiccato di pyrennean, shorn delle relative foreste nobili e di tutto il relativo mistero.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

whole rolled oats 73%, pumpkin seeds 10%, sunflower seeds 9%, rice syrup 8%, rapeseed oil, desiccated coconut, apple syrup. 100% organically grown in eu/noneu countries.

Italian

fiocchi integrali d'avena 73%, semi di zucca 10%, semi di girasole 9%, sciroppo di riso 8%, olio di colza, cocco, sciroppo di mele. 100% degli ingredienti di origine agricola da agricoltura biologica.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,750,200,842 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK