Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: detailed text    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Italian

Info

Detailed Guides: More than just text

Guide dettagliate: oltre il testo semplice

Last Update: 2008-03-04
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 2
Quality:

I can give Mr De Luca the detailed text.
http://www.europarl.europa.eu/

Posso dare all' onorevole De Luca copia del testo.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-23
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

I can give Mr De Luca the detailed text.
http://www.europarl.europa.eu/

Posso dare all'onorevole De Luca copia del testo.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Detailed schedule of the day

Programma dettagliato della giornata

Last Update: 2008-10-20
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Deborah.regine

Text with detailed description of task.

Testo descrittivo dettagliato della mansione.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Check the detailed error text parameter and retry the request.

Controllare il parametro dettagliato di testo errato e riformulare la richiesta.

Last Update: 2007-05-16
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Complete and highly detailed information.

Completezza e approfondimento nell’informazione.

Last Update: 2006-07-21
Subject: Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Rprosser

Complete and highly detailed information.

Completezza e approfondimento nell'informazione.

Last Update: 2006-09-19
Subject: Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Rprosser

(Text by <PROTECTED> <PROTECTED>)

(Testi di <PROTECTED> <PROTECTED>)

Last Update: 2008-03-26
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Deborah.regine
Warning: Contains invisible HTML formatting

Interest revenues are detailed as follows:

Il dettaglio degli interessi attivi è il seguente:

Last Update: 2005-03-17
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Deborah.regine

Descriptive detail text

Informazioni aggiuntive

Last Update: 2006-12-15
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Demo

Detail

Dettaglio

Last Update: 2007-11-30
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Deborah.regine

\\Details\\

\\Dettagli\\

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net
Warning: Contains invisible HTML formatting

Lets you choose which file and folder details are shown in Tree, Detailed List and Text views.

Permette di scegliere quali dettagli di file e cartelle sono visualizzati nelle viste ad albero, a lista dettagliata e testuale.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Discharge Details: free text Area
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:EN:HTML

Dati relativi alle operazioni di scarico: eventuali osservazioni
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:IT:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 2
Quality:

Text for the link to details view.

Testo del collegamento alla visualizzazione Dettagli.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Text for back link in details view.

Testo per il collegamento alla pagina precedente in visualizzazione Dettagli.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Text for the link to more details and commands.

Testo del collegamento a ulteriori dettagli e comandi.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 2
Quality:

A powerful, violent, fierce text.

Un testo forte, violento, feroce.

Last Update: 2008-04-11
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Deborah.regine

Comments | O | Discharge details: Free text area |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:EN:HTML

Osservazioni | F | Dati relativi alle operazioni di scarico: eventuali osservazioni |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:IT:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 2
Quality:

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  description (English - Italian) | parameter (English - Italian)


Users are now asking for help: tis (Spanish>French) | fossil (English>Malay) | chulesco (Spanish>Creole French (Haitian)) | comprend (Spanish>French) | seguir as leis de transito (Portuguese>English) | aw (English>Hungarian) | 仅发送给创建者 (Chinese (Simplified)>Italian) | inequívocamente (Spanish>French) | bedingungen (German>Maltese) | imperative (English>Italian) | 协力 (Chinese (Simplified)>Korean) | ncts (English>Czech) | acompaãƒâ±antes (Spanish>French) | expansio (Latin>Polish) | subscale (English>Polish)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | Italiano | Español | Français | Deutsch | Português | Русский | 日本語 | 汉语