Results for discharge pressure translation from English to Italian

discharge pressure
pressione di mandata

turbine discharge pressure
pressione di scarico della turbina

three discharge and pressure valves
tre valvole di scarico e sovrapressione

too much discharge pressure stop the pump.
eccessiva pressione in mandata: arrestare la pompa. chiudere le valvole della linea sotto pressione.

dangerous discharge of pressure relief blow-off,
agli scarichi pericolosi delle valvole di sicurezza,

high pressure discharge lamp
lampada a scarica ad alta intensità

high pressure arc discharge lamp
lampada ad arco ad alta pressione

bulk container with pressure discharge
cassa mobile a vuotamento pneumatico

peppermint, lavender, and camphor help discharge pressure and “clear the fog”
peppermint, lavanda, e come aiuto allo scarico di canfora pressione e "dissipare la nebbia"

the blowers run at a total discharge pressure of 60 kpa and a speed of 6,250 rpm.
la pressione di mandata dei turbocompressori è di 60 kpa ad una velocità di 6,250 rpm.

the pump is siphoning: check that the suction pressure is not greater than the discharge pressure.
la pompa è soggetta a un fenomeno di sifonaggio: verificare che la pressione in fase di aspirazione non sia superiore alla pressione di mandata.

pressure relief valve (discharge valve)
valvola di sovrappressione (valvola di scarico)

the start-to-discharge pressure shall not be higher than the pressure used in the hydraulic pressure test.
la pressione che deve provocare il funzionamento di tali dispositivi, non deve essere superiore alla pressione della prova di pressione idraulica.

the high discharge pressure and drive power guarantee the best performance with solid, cold and hard-to-process products
l'elevata pressione di espulsione e la grande potenza di azionamento garantiscono le prestazioni per impasti solidi, freddi e di difficile lavorazione

provisions regarding the pressure relief valve (discharge valve)
disposizioni riguardanti la valvola di sovrappressione (valvola di scarico)

the blow-down pressure of each valve shall be not less than 65 per cent of the initially recorded start-to-discharge pressure.
la pressione di chiusura di ciascuna valvola non deve essere inferiore al 65 per cento della pressione di inizio di apertura registrata inizialmente.

the frangible discs shall rupture at a nominal pressure 10 % above the start-to-discharge pressure of the relief device.
il disco di rottura deve cedere ad una pressione nominale superiore del 10 % alla pressione d'inizio apertura del dispositivo di decompressione.

risks connected with reasonably foreseeable environmental conditions such as magnetic fields, external electrical influences, electrostatic discharge, pressure or variations in pressure and acceleration,
i rischi connessi con condizioni ambientali ragionevolmente prevedibili, in particolare quelli connessi con i campi magnetici, le influenze elettriche esterne, le scariche elettrostatiche, la pressione o le variazioni di pressione, l'accelerazione;

risks connected with reasonably foreseeable environmental conditions, such as magnetic fields, external electrical influences, electrostatic discharge, pressure, temperature or variations in pressure and acceleration,
i rischi connessi con condizioni ambientali ragionevolmente prevedibili, in particolare i rischi connessi con i campi magnetici e con le influenze elettriche esterne, con le scariche elettrostatiche, con la pressione o la temperatura, o con le variazioni di pressione e di accelerazione;

the capacity and start-to-discharge pressure of the relief valves shall be based on the results of the tests specified in 4.2.1.13.1.
la portata e la pressione d'inizio di scarica delle valvole devono essere determinate in funzione dei risultati delle prove prescritte al 4.2.1.13.1.