Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dllname(functionname)
nomedll(nomefunzione)
Last Update: 2007-12-24
Usage Frequency: 6
Quality:
where <i>dllname</i> is specified without the suffix (".dll").
in cui <i>nomedll</i> va specificato senza il suffisso (".dll").
Last Update: 2007-12-24
Usage Frequency: 6
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
windows cannot query dllname registry entry for %1 and it will not be loaded. this is most likely caused by a faulty registration.
impossibile ricercare e caricare la voce di registro di sistema dllname per %1. probabile errore di registrazione.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
on <tm trademark="windows" tmowner="microsoft corporation" tmtype="reg" tmclass="special">windows</tm>, it is of the form <codeph><synph><var>dllname(functionname)</var></synph></codeph>, where <codeph><synph><var>dllname</var></synph></codeph> is specified without the suffix (".dll").
nei sistemi <tm trademark="windows" tmowner="microsoft corporation" tmtype="reg" tmclass="special">windows</tm>, si presenta nel formato <codeph><synph><var>nomedll(nomefunzione)</var></synph></codeph>, dove <codeph><synph><var>nomedll</var></synph></codeph> viene specificato senza il suffisso (".dll").
Last Update: 2007-12-24
Usage Frequency: 6
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting