Do not care - English - Italian Translation and Examples

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Do Not Care

Ignora

Last Update: 2005-02-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Acattelan

Do not Care

Non importa

Last Update: 2008-03-04
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Do Not Care

Non badare

Last Update: 2008-03-04
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 2
Quality:

&Do Not Care

&Indifferente

Last Update: 2007-08-21
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting

Set to Do Not Care

Imposta a Indifferente

Last Update: 2007-08-21
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:

I do not fucking care

me ne fotto

Last Update: 2012-02-27
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

They do not care what we say!
http://www.europarl.europa.eu/

Non ci interessa!
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

We do not care how this is done.
http://www.europarl.europa.eu/

Non ci interessa il modo in cui ciò avviene.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-23
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

- I do not care about my teeth

- Non mi importa dei denti

Last Update: 2005-05-09
Subject: Marketing
Usage Frequency: 1
Quality:

But microbes do not care about borders.
http://www.europarl.europa.eu/

I microbi però non si occupano di frontiere.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Of course the Tories do not care about that

Wrth gwrs nid yw'r Torïaid yn malio am hynny

Last Update: 2009-11-19
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Do not exceed recommended applications.

Non superare le applicazioni consigliate.

Last Update: 2006-05-16
Subject: Marketing
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Curro

Do not care about cartridges, each line in all colours

Non badare alle cartucce, una linea in tutti i colori

Last Update: 2008-03-04
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Do not care about cartridges, colours one page at a time

Non badare alle cartucce, colori una pagina per volta

Last Update: 2008-03-04
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 2
Quality:

We do not have to age like our parents.

Non dobbiamo invecchiare come i nostri genitori.

Last Update: 2009-12-08
Subject: Marketing
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Whether it is 0.5% or 0.9% I really do not care.

E' indifferente che sia dello 0,5 per cento o dello 0,9 per cento.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:

However, many of us in this place simply do not care.
http://www.europarl.europa.eu/

Tuttavia, a molti di noi semplicemente non importa.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Do not use on infants and children.

Non usare su neonati o bambini.

Last Update: 2006-05-16
Subject: Marketing
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Curro

I do not care one bit if there is vegetable fat in it or not.
http://www.europarl.europa.eu/

E non m'importa niente se contiene grassi vegetali o no.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Truthfully, consumers do not care if we have eight or twenty directives.
http://www.europarl.europa.eu/

A dire il vero, ai consumatori non importa se abbiamo otto o venti direttive.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Human contributions

English

Italian

Info