Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
me right.
di noi.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
are you kitten me right meow
# are you kitten me right meow #
Last Update: 2023-08-10
Usage Frequency: 1
Quality:
give me a hand, give me right away.
dacci una mano, daccela subito.
Last Update: 2017-08-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
your reacting in the way that you do proves me right.
citerei come esempio i servizi di interesse generale.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
do me a favor:
fammi un favore:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you've cat to be kitten me right meow
# you' ve cat to be kitten me right meow #
Last Update: 2023-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
smart men who know how to treat me right.
smart men who know how to treat me right.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can you do me a courtesy
puoi farmi una cortesia
Last Update: 2022-10-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but what good does it do me,
non credi, che riflessi ha?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can you do me a favor?
puoi farmi un favore?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cute (1) do me hard (1)
hairy chest (1)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"jes' that you better fix me an' fix me right.
sì, è buona ".
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
it doesn't do me justice.
non mi rende giustizia.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kimi raikkonen: "a very poor race for me, right from the off.
kimi raikkonen: "e' stata una gara molto negativa per me, sin dall'avvio.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
in fact, would you do me a favor?
anzi, mi faresti un piacere?
Last Update: 2023-06-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
«the company's atmosphere and philosophy spoke to me right away.
«l’atmosfera e la filosofia dell’azienda mi hanno entusiasmato subito.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
because a night alone would only do me good
in questa notte sola che
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
please do me the favour of answering the house.
sia così gentile da rispondere a quest' assemblea.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
if i could enter you as you do me." 81
s'io m'intuassi, come tu t'inmii". 81
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
who has made this magic? "me? right me?" she mutters to herself.
chi ha fatto questa magia? lei? proprio lei? il fiocco è cambiato.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting