Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the cost of the evaluations
il costo delle valutazioni
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
the cost of the exams:
i costi degli esami sono:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the cost of the critical mass
il costo della massa critica
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
paid the cost of the course.
ha saldato tutti i costi.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
these resources are used for the cost of the collection and recycling of the facade elements, including the transport.
tali risorse sono utilizzate per coprire i costi della raccolta e del riciclaggio degli elementi per facciate, compreso il trasporto.
in the same period, the increase in revenues of steel makers was partially offset by the significant increases in the cost of raw materials, transport and energy.
nello stesso periodo, l’aumento degli utili dei produttori d’acciaio è stato neutralizzato parzialmente dal notevole aumento del costo delle materie prime, dei trasporti e dell’energia.
in the same period, the increase in revenues to steel makers was partially offset by the significant increases in the cost of raw materials, transport, and energy.
nello stesso periodo, l'aumento delle entrate ai fabbricanti dell'acciaio è stato parzialmente compensato dagli aumenti significativi del costo di materie prime, trasporto, ed energia.
introducing payments for external costs would significantly increase the cost of transport and mean paying twice for the same thing.
introdurre il pagamento dei costi esterni aumenterebbe in modo significativo il costo del trasporto e significa pagare due volte per la stessa cosa.