Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
if you say the word, i'm yours
se solo dici la parola, sono tuo
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the f...
per l'occasione lo spettacolo è affidat...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
when you say the quality '...
quando si dice la qualita'...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
you do not need many words to say the word.
non occorrono molte parole per dire la parola.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
you say the stars are cold,
lei dice che le stelle sono freddi,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
read the f ... ...
... ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"you say the stars are cold ..."
"voi dite le stelle sono freddi ..."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
you say the stars are not given
lei dice che le stelle non sono dati
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
are they all to earn the f-word?
a tutti loro va la nostra gratitudine.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
when you say the case .... , 24/09/2013
quando si dice il caso.... , 24/09/2013
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
on the f(air)
on the f(air)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: