Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i work part-time.
lavoro part-time.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in the coming years she will continue to work part time.
nei prossimi anni continuerà a lavorare part time.
Last Update: 2018-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
...with currently ten employees, some of whom work part-time.
siamo un'azienda familiare e disponiamo attualmente di 10 lavoratori, di cui alcuni occupati a tempo parziale.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
some member states have improved opportunities to work part-time.
alcuni stati membri hanno migliorato le opportunità di lavoro part time.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if i can not work part-time here i will look for another job.
se qui non è possibile lavorare part-time mi cercherò un altro lavoro.
Last Update: 2017-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a strengthening of the right to work part-time is on the agenda.
nell’agenda vi è anche un rafforzamento del diritto a lavorare part time.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
employees should have the choice to work part-time or full-time.
i lavoratori dovrebbero poter scegliere se lavorare a tempo parziale o a tempo pieno.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
supsi courses are usually full time. however, many students work part time.
in generale supsi prevede una frequenza a tempo pieno.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
7.18 most married co-entrepreneurs are women who often work part time.
7.18 la maggioranza dei coniugi coimprenditori sono donne che spesso lavorano part-time.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
almost a third of women work part-time, compared to only 8% of men.
circa un terzo delle donne lavora a orario ridotto, contro solo l’8% degli uomini.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he lives in stockholm and currently works part-time as a personal assistant.
vive a stoccolma e attualmente lavora part-time come assistente personale.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: