Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
don't cry.
non piangere.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
big boys don't cry".
big boys don't cry".
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
if you love me don't cry
se mi ami non piangere
Last Update: 2022-11-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't cry, don't brace your eye
non piangere, non alzare i tuoi occhi
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't cry, oh, dear mother, for the reason your son
non piangere, mammina, se a tuo figlio
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
15. (mexico 1986) el gráfico 1986: "don't cry for me, england"
15. (mexico 1986) el gráfico 1986: "non piangere per me, inghilterra"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
don't cry, because it is possible to remaster the knoppix cdrom (or a clone project).
non disperatevi, perché è possibile rimasterizzare il cd-rom di knoppix (o un progetto simile).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
7:13when the lord saw her, he had compassion on her, and said to her, "don't cry."
7:13e il signore, vedutala, ebbe pietà di lei e le disse: non piangere!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
in 1976, after having received the laurea in jurisprudence, he leaves for london where he remains 3 years. over there, during one official reception of the princess anne, to the barracuda dancing in baker street, he meets mr. mills (m.a.m.), which produces him a new album: "evita", that include the famous song don't cry for me argentina", record that he performs again in italy in 1983 with the name "ritorna".
nel 1976, dopo essersi laureato in giurisprudenza, parte per londra dove rimane 3 anni; là, durante un galà della principessa anna, al dancing barracuda in baker street, incontra mister mills (m.a.m.) il quale gli produce un nuovo lp "evita" che include la famosa canzone "don't cry for me argentina", disco che ripete in italia nel 1983 col titolo "ritorna".
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting