Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dont do it (3)
dont do it (3)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
dont do it
non eseguire questa operazione
Last Update: 2007-10-15
Usage Frequency: 6
Quality:
dont do nothing (1)
dont do nothing (1)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
do 3 dc, chain 3.
fare 3 dc, catena 3.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
point 3 sums up the current situation.
il punto 3 illustra la situazione attuale.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
this is not allowed in some countries, so please dont do it...
questo non è permesso in alcuni paesi, così per favore non lo faccia...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
table 3: sums paid by the guarantee institution (in euro)
tabella 3: importi pagati dagli organismi di garanzia (in eur)
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
how i sleep at night knowing i dont do people dirty and the universe has my back
nessun rimpianto, solo lezioni
Last Update: 2024-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:
after some months stop studying, he could do 3 exams, but with even more difficulty.
dopo alcuni mesi di interruzione dello studio fu in grado di sostenere altri tre esami, ma con sempre maggiori difficolta'.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
• for professionalism - “do 3 treatment” is only supplied to qualified operators.
• per professionalita’: il trattamento do 3 viene fornito solo ad operatori qualificati.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sam: my wife wants me to get out more with her and the children but when i do, she is critical that i dont do things the way she does.
sam: “mia moglie vuole che io stia più tempo con lei e i figli; ma quando ciò avviene mi critica perché non faccio quello che vuole lei”.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
working in the first ch 3 space (the same area that you’ve just done a chain 6) do 3 dc, ch 1.
lavorando nella prima catenella 3 spazio (la stessa area che hai appena fatto una catena 6) fare 3 dc, ch 1.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
6 1 3 | sums recovered in accordance with article 8 of regulation (ec) no 1258/1999 | p.m.
6 1 3 | somme recuperate conformemente alle disposizioni dell'articolo 8 del regolamento (ce) n.
Last Update: 2017-01-22
Usage Frequency: 4
Quality:
it is supplied on ms-dos 3"1/2 floppy disk together with the user manual.
e' cosi' possibile lavorare con le schede della grifo® anche per chi ha questo tipo di calcolatore.il programma viene fornito su dischetti ms-dos da 3"1/2 contenente anche il manuale di uso, il quale e' disponibile anche su supporto cartaceo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
after years of research and tests exploiting the microbicidal and deodorizing properties of ozone, roberto giugni, founding partner of diffusione ozono, has perfected and patented a new technologically advanced system that does more than just sanitising, to disinfect and deodorize the passenger compartment and the air conditioning system of the vehicle: that's the do 3 treatment!
sfruttando le proprietà microbicide e deodoranti dell'ozono dopo anni di ricerche e di prove, roberto giugni, socio fondatore della ditta diffusione ozono, ha messo a punto e brevettato un nuovo metodo tecnologicamente avanzato, che va oltre alla semplice igienizzazione, per disinfettare e deodorare l'abitacolo e tutto il circuito d'aria dell'impianto di climatizzazione delle autovetture.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: