Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
doxygen support
supporto doxygen
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
the doxygen; plugin
il plugin doxygen;
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
preview doxygen output
anteprima output doxygen
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
documentation generated by doxygen
documentazione generata da doxygen
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
include doxygen; file information
includere informazioni di doxygen;
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
insert leading doxygen "*" when typing
inserisci un "*" iniziale per doxygen durante la scrittura
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
removes all files generated by doxygen.
elimina tutti i file generati da doxygen.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
setting up doxygen generated api; documentation
configurare la documentazione api; generata da doxygen
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:
alt;ctrl;p tools preview doxygen output
alt;ctrl;p strumenti anteprima output doxygen
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
on this configuration page all api; documentation generated by doxygen; is set up.
in questa pagina viene configurata tutta la documentazione api; generata da doxygen;.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
kdevdoxygen/mdash; provides the menu entries for the doxygen support project plugin.
kdevdoxygen/mdash; fornisce le voci di menu per il plugin doxygen.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
build or remove a doxygen-based api documentation of the project as defined in the project options.
costruisce o rimuove la documentazione api del progetto basata su doxygen in base alle opzioni del progetto
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
automatically insert a leading "*" while typing within a doxygen style comment. this setting is only enabled when applicable.
inserisce automaticamente un "*" quando si scrive un commento in stile doxygen. questa impostazione è abilitata solo quando si applica alla situazione.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
docdoxygenpluginrc mdash; holds information about the actual doxygen generated api documentations as defined on the doxygen documentation collection configuration page.
docdoxygenpluginrc mdash; contiene le informazioni sulla documentazione api generata da doxygen definite nella finestra raccolta documentazione doxygen.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
furthermore, you can configure doxygen; in the project project options... dialog. this dialog is very similar to the doxywizard; tool.
inoltre, si può configurare doxygen; nella finestra di dialogo progetto opzioni progetto..., che è molto simile allo strumento doxywizard;.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
the cgi slave provides a way to execute cgi programs without the need to have a running web server. this can for example be used for local testing of cgi programs or for using search engines that only provide a cgi frontend like the one from doxygen.
lo slave cgi fornisce un metodo di eseguire programmi cgi senza la necessità di avere un server web attivo. questo può essere utile per esempio per provare in locale i programmi cgi o per usare motori di ricerca che forniscono solo front-end cgi come quello di doxygen.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
you will notice that many highlights contain other highlights represented by groups in the style list. for example most highlights import the alert highlight, and many source code formats imports the doxygen highlight. editing colors in those groups only affects the styles when used in the edited highlight format.
noterai che molte evidenziazioni contengono altre evidenziazioni rappresentate dai gruppi nell'elenco di stili. ad esempio la maggior parte delle evidenziazioni importano l'evidenziazione alert, e molte altre importano l'evidenziazione per doxygen. la modifica dei colori di questi gruppi ha effetto solo sugli stili quando è usata nel formato di evidenziazione modificato.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:
dot, a graphics language compiler, from http:/www.graphviz.org. this tool is needed in conjunction with doxygen; below if you want to have class relationships graphically displayed (which is highly recommended).
dot, un compilatore di linguaggio grafico http:/www.graphviz.org. se si vuole avere una visualizzazione grafica delle relazioni tra classi (altamente raccomandata), è necessario utilizzare questo strumento insieme a doxygen;.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality: