Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
what dread!
che paura!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i only dread one day a time
mi preoccupo solo di un giorno alla volta
Last Update: 2020-06-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
by his dread of being devoured
dal suo terrore d’essere divorato
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but i dread the oscott bridge.
ma non si farа che il puro necessario.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it is a day of dread release!
sarà un giorno di terrore!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the dread of bourgeois public opinion
la paura dell'opinione pubblica borghese
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
16 dread and fear have fallen on them,
16 piombano sopra di loro la paura e il terrore;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dread not, neither be afraid of them.
non vi spaventate e non abbiate paura di loro.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it is the dread of all island people.
È il, what is e di tutta la gente dell'isola.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fear weakens and makes people dread future.
la paura indebolisce e fa temere il futuro.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
arises from her dread of her desire to devour
nasce dal terrore del suo desiderio di divorare
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kate watches with a sense of dread and excitement.
kate osserva con un senso di terrore ed eccitazione.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the arab countries dread an insurrection of their masses.
i paesi arabi temono una rivolta popolare delle loro masse.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
you do not have to live with the dread of remaining powerless.
non dovete vivere con il terrore di rimanere impotenti.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and he shall be your fear, and he shall be your dread.
egli sia l'oggetto del vostro timore, della vostra paura.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a laughingstock to my neighbors, and a dread to my friends;
il terrore dei miei conoscenti;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but the evening breeze bears this dread music away from therasia.
ma la brezza di sera sopporta questa musica di, what is e via da therasia.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
29 then i said unto you, dread not, neither be afraid of them.
29 e io vi dissi: ‘non vi sgomentate, e non abbiate paura di loro.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
shall not his majesty make you afraid, and his dread fall on you?
forse la sua maestà non vi incute spavento e il terrore di lui non vi assale?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
as petty bourgeois they dread destroying the bridges to official public opinion.
in quanto piccolo-borghesi, hanno paura di tagliare i ponti con l'opinione pubblica ufficiale.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: