Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
but he r eaches it, every day making violence to himself . peter's faith is difficult, it is a hard work.
però vi giunge, facendosi ogni giorno violenza a se stesso. la fede di pietro è faticosa, è un duro lavoro.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
peter and john are two figures of the christian. peter is the figure of the slow christian, that r eaches to the truth of christ through a laborious , difficult and almost impossible path .
pietro e giovanni sono due figure del cristiano. pietro è figura del cristiano lento, che giunge alla verità di cristo attraverso un percorso faticoso, difficile, quasi impossibile.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
standard strategies and processes for various units of measure across pallets, cases, totes and eaches are all supported. and, products with specific storage requirements are identified and restricted to particular areas that provide the appropriate environment required by the products.
sono supportati strategie e processi standard per le diverse unità di misura, tra cui pallet, colli, cassette e unità. inoltre, i prodotti con requisiti di stoccaggio specifici vengono identificati e limitati ad aree ad hoc che garantiscono l’ambiente adeguato necessario.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: