Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i eat lunch
lei ha l olio
Last Update: 2023-04-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what did you eat for lunch today
cosa hai mangiato oggi a pranzo
Last Update: 2021-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
14) can i eat my packed lunch on the boat?
14) posso mangiare al sacco sul battello?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
31。 eat a satisfying breakfast but a light lunch。
31. mangiare una colazione soddisfacente, ma un pranzo leggero.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a child sees lunch and eats it.
un bambino vede un pranzo e la mangia.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
could you suggest us a nice place to eat a lunch?
potrebbe suggerirci un bel posto per pranzare?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when i eat, i need time, so i would rather skip the lunch.
quando mangio ho bisogno di tempo, perci ò prefderisco saltare il pranzo.
Last Update: 2018-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
there is a restaurant in the same building where students can eat lunch.
nello stesso edificio scolastico si trova un ristorante dove è possibile pranzare.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"... i cut down trees, i eat my lunch, i go to the lavatory..."
"... i cut down trees, i eat my lunch, i go to the lavatory..."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
having eaten too much for lunch, we eat light tonight.
avendo mangiato troppo a pranzo, stasera mangiamo leggero.
Last Update: 2017-08-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
from time to time you should make them something to eat lunch and be possibly times overnight with them alone.
di tanto in tanto si dovrebbe fare loro qualcosa da mangiare a pranzo e possibilmente a volte durante la notte con loro da solo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in the afternoon, the helpers often go upstairs to eat lunch with the people hiding in the secret annex.
a mezzogiorno i benefattori pranzano spesso nel nascondiglio, insieme ai clandestini.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
each apartment has the possibility to use outer space (on the porch) to relax, eat lunch or breakfast.
ogni appartamento ha la possibilità di usufruire di spazio esterno (sotto la veranda) per rilassarsi, pranzare e fare colazione.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
teachers of her school found her improved, and there she eats nearly all school lunch.
gli insegnanti della scuola la trovano migliorata, e li' mangia quasi tutto il pranzo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
outside the 5 ground floor classrooms there is a sheltered outdoor garden area for students to relax, eat lunch and enjoy conversations with other students.
al di fuori delle 5 aule del piano terra, c'è una zona riparata con giardino, ideale per rilassarsi, pranzare e conversare con gli altri studenti.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the company had a cafeteria for the employees and i had the good fortune to eat lunch beside him for ten years. there were six of us at the table, usually.
l'azienda era fornita di una mensa per gli impiegati e io ho avuto la ventura di consumare il pasto di mezzogiorno, seduto accanto a lui, per dieci anni.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
for people looking to eat lunch or their dinner, the restaurant offers a quality range of choices containing mainly seafood, with a mediterranian menu based on subtle flavors.
per le persone che desiderano pranzare o cenare, il ristorante offre un’ampia scelta di qualità che contiene principalmente frutti di mare, con un menù mediterraneo a base di sapori sottili.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
remember that italians eat pranzo (lunch) roughly 1300-1400, og dinner (evening dinner from approximately 2000).
ricordate che gli italiani mangino pranzo (pranzo) come 1300-1400, og prezzo (cena da circa 2000).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the dishes are simple but genuine, see john, who collects the products from the garden in the morning take them in the kitchen, then eat lunch or dinner is not easy even now on a farm.
i piatti semplici ma genuini, vedere giovanni che raccoglie i prodotti dall'orto la mattina portarli in cucina,poi mangiarli a pranzo o cena non è facile oggi neanche in un agriturismo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- this menu is a nice-to-see and good-to-eat lunch to taste with your family and friends, isn't it?
- un buon pranzo da gustare in famiglia o con gli amici.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: