Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
electronics
materiali elettronici
Last Update: 2017-03-15
Usage Frequency: 10
Quality:
10 electronics box contains the printers power supply and control electronics.
10 scatola elettronica contiene lalimentazione elettrica della stampante e lelettronica di controllo.
Last Update: 2007-09-18
Usage Frequency: 4
Quality:
electronic safety box
cassetta di sicurezza elettronica
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
electronic safe deposit box
cassetta di sicurezza elettronica
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
electronic safety deposit box
cassetta di sicurezza elettronica
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the side of the spool with the fixed collet is the “home” side, closest to the printers electronics box.
il lato del rocchetto con lanello fisso è il lato “principale”, il più vicino alla scatola elettronica della stampante.
Last Update: 2007-09-18
Usage Frequency: 4
Quality:
electronic control unit, with box, for vibrator
unità di controllo elettronico, con scatola, per vibratore
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
* electronic security box (personal code)
* cassetta di sicurezza elettronica (codice personale)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
2. open it and take off an electronic board from ews box.
2. aprirla e togliere una scheda elettronica da scatola ews.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the agiscop dt is composed of a handheld electronic box connected to a sensor and a grounding handle.
il dt agiscop è composto da una scatola portatile elettronica collegato ad un sensore e al manico.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in the first stage, each group of students receives five black boxes containing only one electronic element per box.
in una prima fase, ciascun gruppo di studenti riceve cinque scatole nere, ciascuna delle quali contiene un solo componente elettronico.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the weigh cell sensor is connected with the separate electronic box via a cable of 5 m length. the electronic box is prepared for top hat rail mounting in control cabinets.
il sensore della cella di pesatura è connesso al contenitore separato per l’elettronica attraverso un cavo di 5 m. il contenitore separato per l’elettronica è predisposto per montaggio su guida din standard nel quadro elettrico.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
electronic
elettronica
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 7
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.