Results for employer name / business translation from English to Italian

name (business name).
nome (ragione sociale) della società mista.

who, what name, business, hotel, ...
chi, cosa cognome, attività, hotel , ...

add a participant with relationship name, role name, business object
aggiungi un partecipante con il nome della relazione, il nome del ruolo, l'oggetto business

hard delete participant with relationship name, role name, business object
elimina completamente il partecipante con il nome della relazione, il nome del ruolo, l'oggetto business

the name, business name and address of the operator or his representative;
nome, ragione sociale e indirizzo dell'utilizzatore o del suo rappresentante;

an authorised representative must also give the name, business name and full address of the manufacturer,
se si tratta del mandatario, occorre anche indicare il nome, la ragione sociale e l'indirizzo completo del fabbricante;

deactivate (soft-delete) participant with relationship name, role name, business object
disattiva partecipante (eliminazione soft) con il nome della relazione, il nome del ruolo, l'oggetto business

full name, business name, title, phone and/or fax number, web location, personal email at work.
nome completo, nome dell'azienda, posizione, numero di telefono e/o fax, sito web, casella di email sul lavoro.

an employee goes to the bank to draw money on behalf of his employer by presenting a cheque with the employer's name on it.
un impiegato va in banca per ritirare dei soldi in nome del suo datore di lavoro presentando un assegno con il nome del primadetto.

even if the contract is registered in the employer’s name and the flat is then steady used by workers, we should think that this contract is independent from the working contract.
contratto di affitto e contratto di lavoro anche se il contratto di locazione è intestato direttamente al titolare dell’impresa e poi l’appartamento è utilizzato stabilmente dai lavoratori, dobbiamo ritenere che comunque si tratta di un contratto che vive autonomamente rispetto al contratto di lavoro vero e proprio.

if the controller is not established in the republic, he must state, in addition, the full name, business name or title and address of his representative in the republic;
a) il nome, la denominazione o la ragione sociale e il domicilio, la residenza o la sede del titolare;

at regional level in the united kingdom, the business support service in wales was re-launched under the brand name “business eye”.
a livello regionale il servizio d’assistenza alle imprese del galles (regno unito) è stato rilanciato sotto la nuova denominazione di "business eye”.

where a statement or report attributed to a person as an expert is included in the securities note, provide such person’s name, business address, qualifications and material interest if any in the issuer.
se nella nota informativa sugli strumenti finanziari vengono inseriti un parere o una relazione attribuiti ad una persona in qualità di esperto, indicare nome, indirizzo e qualifica di tale persona e suoi eventuali interessi rilevanti nell'attività dell'emittente.

names, business addresses and functions in the issuer of the following persons and an indication of the principal activities performed by them outside that issuer where these are significant with respect to that issuer:
nome, indirizzo e funzioni presso l’emittente delle seguenti persone, con indicazione delle principali attività da esse esercitate al di fuori dell’emittente stesso, allorché siano significative riguardo all’emittente:

the primary processor's authorisation number and, in the case of cleaners of short flax fibre, their names, business names and addresses and the location of the plant;
il numero di riconoscimento del primo trasformatore, nonché il nome, la ragione sociale, l'indirizzo e l'ubicazione degli impianti dell'operatore incaricato della pulizia delle fibre corte di lino;