Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: encyclopaedia    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Italian

Info

Encyclopaedia

Enciclopedia

Last Update: 2010-10-16
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference: Wikipedia

Not everybody carries Sotheby’s Wine Encyclopaedia around with them.
http://www.europarl.europa.eu/

Nessuno di noi va in giro portandosi dietro l’enciclopedia del vino di .
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

We have proven both the Bible and this nineteenth-century encyclopaedia wrong.
http://www.europarl.europa.eu/

Abbiamo dimostrato che sia la Bibbia, sia questa enciclopedia del diciannovesimo secolo avevano torto.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-23
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:

Information about the most dangerous viruses you can find in the Virus Encyclopaedia .

Le informazioni sui virus più pericolosi si trovano nell' Enciclopedia dei virus .

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 14
Quality:
Reference: MatteoT

Even Italian-language dictionaries and the encyclopaedia Treccani expressly mention the "Pizza Napoletana".
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 07:01:EN:HTML

Gli stessi dizionari della lingua italiana e l'Enciclopedia Treccani parlano specificamente di "Pizza Napoletana".
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 07:01:IT:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting

The encyclopaedia came to the conclusion that mankind could never exterminate this species.

L'enciclopedia giungeva alla conclusione che il genere umano non avrebbe mai potuto sterminare questa specie.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

The encyclopaedia came to the conclusion that mankind could never exterminate this species.
http://www.europarl.europa.eu/

L' enciclopedia giungeva alla conclusione che il genere umano non avrebbe mai potuto sterminare questa specie.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-23
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

22.11.32.50 | Dictionaries and encyclopaedia, and serial instalments thereof; electronic | - | - | S | |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:EN:HTML

22.11.32.50 | Dizionari ed enciclopedie, pagamento rateale, supporto elettronico | - | - | S | |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:IT:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 3
Quality:

Mr President, in the Swedish Encyclopaedia of Women ' s History, the entry under the heading Patriarchy reads as follows:
http://www.europarl.europa.eu/

Signor Presidente, nella Kvinnohistorisk uppslagsbok, ossia l' enciclopedia storica delle donne, alla voce Patriarcato si legge:
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-23
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Mr President, in the Swedish Encyclopaedia of Women' s History, the entry under the heading Patriarchy reads as follows:
http://www.europarl.europa.eu/

Signor Presidente, nella Kvinnohistorisk uppslagsbok, ossia l'enciclopedia storica delle donne, alla voce Patriarcato si legge:
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Mr President, in the Swedish Encyclopaedia of Women's History, the entry under the heading Patriarchy reads as follows:

Signor Presidente, nella Kvinnohistorisk uppslagsbok, ossia l'enciclopedia storica delle donne, alla voce Patriarcato si legge:

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

For you know exactly what needs to be said in this House and with imposing self-assurance you listed the encyclopaedia of European values and fundamental rights.

Sussiste nondimeno un problema riguardo alle sue decisioni: l'accordo tra le parole e i fatti.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

There is also an account of previous observations, proposed observations and of the Commission's responses.Consequently, the document amounts to an encyclopaedia of Community financial management.

Il documento equivale praticamente ad una sorta di enciclopedia della gestione finanziaria, che sarà molto utile a tutti coloro che avranno il piacere di leggerla e di esaminarla.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

In my view, solidarity is a concept that deserves a special entry in all encyclopaedias.
http://www.europarl.europa.eu/

A mio avviso, la solidarietà è un concetto che merita una voce speciale in qualsiasi enciclopedia.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

22114500-7 | Encyclopaedias |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:EN:HTML

22114500-7 | Enciclopedie |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:IT:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

18.12.14.28 | Printed dictionaries and encyclopaedias, and serial instalments thereof | - | p/st | S | P |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:EN:HTML

18.12.14.28 | Dizionari ed enciclopedie, anche in fascicoli; stampati | - | p/st | S | P |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:IT:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 2
Quality:

Books, including atlases, dictionaries, encyclopaedias and text books

Libri, inclusi atlanti, dizionari, enciclopedie e libri di testo;

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

22.11.31.00 | Dictionaries and encyclopaedias, and serial instalments thereof published by you, or printed and published by you | 4901.91 | p/st @ | S | |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:EN:HTML

22.11.31.00 | Dizionari ed enciclopedie, anche in fascicoli | 4901.91 | p/st @ | S | |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:IT:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 3
Quality:

- books, including atlases, dictionaries, encyclopaedias, text books, guidebooks and musical scores,
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:EN:HTML

- Libri, inclusi atlanti, dizionari, enciclopedie, libri di testo, guide e partiture musicali,
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:IT:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

In addition to ancient books on theology and encyclopaedias, it contains signed manuscripts of the poet, first editions of his works and other memorabilia of his work.

In esposizione, oltre ad antichi libri di argomento teologico, enciclopedico, vi sono manoscritti autografi del poeta, prime edizioni delle sue opere e altri ricordi della sua attività.

Last Update: 2007-02-19
Subject: Tourism
Usage Frequency: 1
Quality:

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  encyclopaedias (English - Italian) | encyclopaedia (English - Italian) | dictionaries (English - Italian)


Users are now asking for help: sfr (German>Romanian) | administers (English>Italian) | investiţiile (Romanian>Danish) | delivery programme (English>Dutch) | consideration (French>English) | demarcated (English>Dutch) | hedendaagse (French>Dutch) | enseñado (Spanish>Italian) | delmor (English>Dutch) | chupar voce (Portuguese>Tagalog) | txd (Italian>English) | non (Romanian>Dutch) | inkorporerede (Danish>English) | rayuan (Malay>Korean) | ausgangssituation (German>Italian)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语