Results for equity dividends paid translation from English to Italian

dividends paid by the european investment fund
dividendi versati dal fondo europeo per gli investimenti

dividends paid by subsidiaries (8) (6)
dividendi pagati dalle controllate (8) (6)

dividends paid by the parent company (40) (298)
dividendi pagati dalla capogruppo (40) (298)

the dividends paid by etfs during the current and the past years;
i dividendi pagati nel corso dell'anno e negli anni precedenti;

8 5 0 | dividends paid by the european investment fund | p.m.
8 5 0 | dividendi versati dal fondo europeo per gli investimenti | p.m.

domestic dividends are dividends paid by domestic companies to other domestic companies.
i dividendi interni sono dividendi pagati da società nazionali ad altre società nazionali.

dividends paid to shareholders should be in accordance with companies' performance."
la remunerazione degli azionisti deve essere in linea con i risultati delle imprese.

dividends paid by a holding company, subject to 35% additional tax on dividends.
i dividendi pagati da una holding, con 35% di tasse supplementari sui dividendi.

interim dividend paid
acconto sui dividendi versati

in reaction the netherlands modified its legislation, but only for dividends paid to other member states.
in risposta al parere i paesi bassi hanno modificato la loro legislazione, ma soltanto per i dividendi pagati a società di altri stati membri.

dividend paid in arrears
dividendo trascorso

domestic dividends are dividends paid by a company in a member state to a shareholder in the same member state.
i dividendi di origine interna sono pagati da una società di uno stato membro a un azionista dello stesso stato membro.

present solutions throughout the year on cross-border double taxation of dividends paid to portfolio investors;
presentare nel corso dell'anno delle soluzioni per la doppia imposizione transfrontaliera dei dividendi distribuiti a investitori di portafoglio;

dividend paid by an investment company
distribuzione di una società di portafoglio

solutions to the double taxation problems raised by the levying of withholding taxes on cross-border dividends paid to portfolio investors.
soluzioni ai problemi di doppia imposizione sollevati dal prelievo di ritenute alla fonte sui dividendi transfrontalieri pagati agli investitori di portafoglio.

taxation: commission asks the netherlands to end the discriminatory taxation of dutch-sourced dividends paid to eu/eea insurance companies
fiscalità: la commissione chiede ai paesi bassi di mettere fine a un'imposizione discriminatoria dei dividendi di origine nazionale versati alle compagnie d'assicurazione dell'ue e del see

with regard to the eu shareholding, these dividends are returned to the eu budget (line 850 : dividends paid by the eif).
per quanto riguarda l’ue, i dividendi sono iscritti al bilancio dell’ue (linea 850: dividendi versati dal fei).

110 % of the dividend paid on the ordinary shares for the fiscal year 2008,
110 % del dividendo distribuito sulle azioni ordinarie per l’esercizio 2008,

the discrimination concerns outbound dividends paid to member states and to those eea/efta countries which provide appropriate assistance (i.e. exchange of information).
la discriminazione riguarda i dividendi in uscita versati agli stati membri ed ai paesi del see/efta che forniscono un'assistenza adeguata (ad esempio lo scambio di informazioni).

i. current account goods services income compensation of employees investment income--- direct investment--- income on equity--- income on debt( interest)--- portfolio investment--- income on equity( dividends)--- income on debt( interest) bonds and notes money market instruments--- other investment current transfers ii.
i. conto corrente beni servizi redditi redditi da lavoro dipendente redditi da capitale--- investimenti diretti--- redditi da azioni e partecipazioni--- interessi--- investimenti di portafoglio--- dividendi--- interessi obbligazioni e altri titoli di debito strumenti di mercato monetario--- altri investimenti trasferimenti correnti ii.