Results for errand translation from English to Italian

the prices exposed on the mini sites of the farms are without any errand.
i prezzi esposti sui mini siti dei produttori sono senza commissione.

parliament should not be reduced to a collection of errand boys of member state governments.
e' spiacevole che, per motivi demagogici, in alcuni nuovi stati membri le personalità di spicco non facciano distinzioni tra i ruoli di bruxelles e della mosca sovietica.

in 1819 muhammad ali is the name errand repeal and replacement of my job and the governor bmamor detector.
nel 1819 muhammad ali è l'abrogazione commissione nome e la sostituzione del mio lavoro e il rivelatore bmamor governatore.

everyone's trading on the black market; every errand boy has something to offer.
tutti trafficano al mercato nero, ogni fattorino offre qualcosa.

in the same way, he will send his errand boy, mr miliband, off to lisbon on thursday to sign up to the lisbon treaty.
allo stesso modo, manderà il suo assistente, onorevole miliband, a lisbona giovedì per sottoscrivere il trattato di lisbona.

even before calling on the first name on his list, however, he sensed he had been sent on an errand conceived in an excess of zeal.
tuttavia, ancor prima di passare dal primo nome sulla lista si era accorto che gli avevano assegnato un incarico per eccesso di zelo.

5 and when he came, behold, the captains of the host were sitting. and he said, i have an errand to thee, captain.
5 e, come vi fu giunto, ecco che i capitani dell'esercito stavan seduti assieme; e disse: `capitano, ho da dirti una parola'.

this senseless killing of civilians, innocent children, women and men is paralysing the israeli people and making the slightest errand or social excursion fraught with mortal danger.
desidero ringraziare il presidente in carica del consiglio e il commissario patten per il lavoro da essi svolto per la realizzazione di questo obiettivo.

problem: you leave work early on friday to run an errand and forget to stop the timer. when you return on monday, the timer is still running.
problema: lasci il lavoro presto il venerdì per andare da qualche parte e dimentichi di fermare il timer di karm. quando torni in ufficio lunedì il timer sta ancora andando.

and he said, i have an errand to thee, captain. and jehu said, to which of all of us? and he said, to thee, captain.
egli disse: ho un messaggio per te, o capo . ieu disse: per chi fra tutti noi? . ed egli rispose: per te, o capo .

3:19 but he himself turned again from the quarries that were by gilgal, and said, i have a secret errand unto thee, o king: who said, keep silence.
3:19 ma egli, dal luogo detto idoli, che è presso gàlgala, tornò indietro e disse: o re, ho una cosa da dirti in segreto.

"no," willow said firmly. "she told me she had some errands to see to but she’ll be back. i’m sure."
"no," disse willow fermamente. "mi ha detto che aveva delle cose da sbrigare ma tornerà. ne sono sicura."