Results for even thought translation from English to Italian

have you even thought of doing dub?
avete mai pensato di fare dei pezzi dub?

he's even better than i thought.
È ancora più bravo di quanto pensassi.

i even thought about going into journalism
ho anche pensato di darmi al giornalismo, o alla

some thought even too generous.
forse persino troppo generosa.

they have even thought to the underground life of the plants.
si è pensato persino alla vita sotterranea delle piante.

it was even thought worthwhile arranging a public hearing on this topic.
e' stato addirittura necessario organizzare un' audizione pubblica sul tema.

it is increasingly destructive of freedom of speech, writing and even thought.
e' sempre più lesiva della libertà di parola, di scrittura e anche di pensiero.

even thought the dogs give birth once a year, they do not it always have pups.
dal momento che le cagne partoriscono una volta all'anno, non sempre si dispone di un cucciolo.

no one has even thought about whether it's possible to travel there.
inoltre, nessuno ha pensato se sia possibile transitare per questo lato.

in this way it gives them a feeling of privacy even thought they are among other.
in questo modo trasmette una sensazione di riservatezza anche a chi si trova seduto in mezzo a molte altre persone.

- smoke detector went off just because of the toaster, even thought nothing had been burned
- il rilevatore di fumo è scattato solo per il tostapane, anche se non c'era niente che bruciasse

the architect even thought about the lift (sorry, elevator), in environmental terms.
persino l’ascensore è stato studiato in un’ottica ecologica.

it has been about a year since i have even thought about gary, trying to forgive and forget.
e’ da circa un anno che non pensavo più a gary, cercando di dimenticare.

after all, it could be the same attraction for these adventurers, even thought they may not realize it.
dopo tutto, potrebbe essere la stessa cosa che attirò questi avventurieri, anche se non lo sanno.

even before we have our thoughts !!
prima ancora di averli pensati !!

anti-religious propaganda accuses me of completely different crimes, which i did not commit nor even thought of committing.
la propaganda antireligiosa mi accusa oggi di reati del tutto diversi, che io non ho mai commesso e nemmeno pensato di commettere.

i would point out that in national parliaments there is not just one bell- some of our colleagues even thought that it was a fire alarm.
faccio presente che nei parlamenti nazionali, non c'è un solo segnale sonoro- alcuni dei nostri colleghi hanno anche creduto che si trattasse del campanello di allarme antincendio.

as: i haven’t really even thought of it like that, so i really don’t have a wish-list.
as: a dire il vero non ho mai pensato in questi termini, quindi non ho delle vere e proprie preferenze.

do you mean this is right way to feel you musically free? < exactly. i never even thought of offering huminoida to any record company.
< esattamente. non ho mai nemmeno pensato di proporre huminoida ad una casa discografica, cosa che per qualsiasi grande azienda sarebbe parso accattonaggio.

a frame or system of reference can be applied to any object, matter or even thought, but the reasoning behind this topic refers to a special frame of reference.
un quadro o sistema di riferimento si può applicare ad ogni materia, oggetto o persino pensiero, ma il ragionamento su questa materia si riferisce ad un sistema di riferimento spaziale.