Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
every day
ogni giorno
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
every day.
ogni anno.
Last Update: 2017-03-03
Usage Frequency: 3
Quality:
i draw every day
lui studia tutto il giorno
Last Update: 2021-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
every day i will bless you,
ti voglio benedire ogni giorno,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and every day i hurt my trunk
e ogni giorno mi sono fatto male tronco
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
every day i discover something new.
ogni giorno scopro qualcosa di nuovo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
almost every day! i really miss them.
quasi ogni giorno! mi mancano tantissimo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
every day i used to wait for this theologian.
ogni giorno aspettavo questo teologo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
every day i get tired, but not bored.
ogni giorno mi stanco, ma non mi annoio. e aspetto solo il tempo in cui il cuore e gli occhi si riempiono di una meraviglia che nessuno può strapparmi, che io stesso ho contribuito a mettere nelle cose.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i eat ice cream every day
io mangio il gelato
Last Update: 2023-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
every day i go to school at half past eight
lavo i denti alle sette
Last Update: 2023-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"every day i have with your user some funny situations.
'ogni giorno che ho con l'utente alcune situazioni divertenti.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
every day i feel gospa’s and jesus’ grace
sento ogni giorno la grazia della madonna e di gesù
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
every day i must be a little more conformed to christ.»
bisogna che ogni giorno io diventi un po' più conforme a cristo.»
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
every day i added iron or copper wire or other materials…
ogni giorno vi aggiungevo fil di ferro, rame o altri materiali...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
every day i can see something new that i have never seen before.”
ogni giorno vedo sempre qualcosa che non avevo mai visto prima”.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
every day i will praise you. i will extol your name forever and ever.
ti voglio benedire ogni giorno, lodare il tuo nome in eterno e per sempre.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
every day i am being beaten down. i feel i'm being punished.
ogni giorni vengo castigato.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
every day i watched this same scene and i grieved for all that unprovoked violence.
ogni giorno assistevo alla medesima scena e mi addoloravo davanti a tutta quella immotivata violenza
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
every day i realize how easy, practical, healthy and green is mobilized on the bike.
ogni giorno mi rendo conto di quanto sia facile, pratico, ecologista è sano e si muovono in bici.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: