Experience-based - English - Italian Translation and Examples

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

experience

esperienze

Last Update: 2008-04-21
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 8
Quality:

experience

esperienza

Last Update: 2007-07-25
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 8
Quality:

Experience

Last Update: 2008-03-04
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Experimenting

Sperimentazione

Last Update: 2004-11-27
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 2
Quality:

OUR EXPERIENCE

LE NOSTRE ESPERIENZE.

Last Update: 2006-09-19
Subject: Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Rprosser

Professional Experience:

Esperienze professionali:

Last Update: 2009-12-14
Subject: General
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: Deborah.regine

Lunch based on..

Pranzo a base di

Last Update: 2007-10-30
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Deborah.regine

This was based on previous experience in the UK

Yr oedd hyn wedi ei seilio ar brofiad blaenorol yn y DG

Last Update: 2009-11-19
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Treaties are based on mistrust born of past experience.
http://www.europarl.europa.eu/

I Trattati sono fondati sulla mancanza di fiducia derivante dall'esperienza passata.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:

- Developing an inventory and monitoring of country-based experiences;
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 29:01:EN:HTML

- rilevamento e monitoraggio delle esperienze realizzate nei vari paesi;
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 29:01:IT:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Treaties are based on mistrust born of past experience.
http://www.europarl.europa.eu/

I Trattati sono fondati sulla mancanza di fiducia derivante dall' esperienza passata.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-23
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

The following is based on my personal experience.
http://www.europarl.europa.eu/

La seguente considerazione deriva dalla mia esperienza personale.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Serious adverse reactions based on postmarketing experience.

Reazioni avverse serie derivanti dall'attività post-marketing.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Based on clinical experience, about 16% of patients treated with Xolair are expected to experience adverse events.
http://www.emea.europa.eu/

In base all’ esperienza clinica, ci si attende che circa il 16% dei pazienti trattati con Xolair possano manifestare eventi avversi.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

The following list of adverse reactions is based on experience from clinical trials and on postmarketing experience.
http://www.emea.europa.eu/

L’ elenco di reazioni avverse riportato qui di seguito si basa sull’ esperienza derivante dagli studi clinici e dall’ attività post-marketing.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Serious adverse reactions based on postmarketing experience.
http://www.emea.europa.eu/

Reazioni avverse serie derivanti dall’ attività post-marketing.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Overdose experience based on post-marketing spontaneous reports:
http://www.emea.europa.eu/

Esperienza di sovradosaggio basata su segnalazioni spontanee dopo commercializzazione:
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 2
Quality:

The following list of adverse reactions is based on experience from clinical trials and on postmarketing experience.

L'elenco di reazioni avverse riportato qui di seguito si basa sull'esperienza derivante dagli studi clinici e dall'attività post-marketing.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Dinner based on..

Cena a base di..

Last Update: 2007-10-29
Subject: Finances
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Deborah.regine

The project could be based on experiments which have already been tried with success in some European Regions.

Il progetto potrà essere realizzato sulla scorta di sperimentazioni che sono state già tentate con successo da alcune Regioni europee.

Last Update: 2007-03-30
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Deborah.regine

Human contributions

English

Italian

Info