Results for fascinate translation from English to Italian

the ancient buildings in paris fascinate
gli antichi palazzi di parigi affascinano

do the sea and nautical sports fascinate you?
ti affascina il mare e gli sport nautici?

the swiss panorama routes never fail to fascinate.
attraversare tutta la svizzera.

the mix of wilderness, nature and adventure will fascinate you.
il mix di natura selvaggia, natura e avventura vi affascinerà.

the island krk will fascinate you from the moment you arrive there.
l’isola di veglia vi incanterà fin dall’arrivo.

the list, however, is even longer and will not cease to fascinate.
ma l’elenco è ancora più lungo e non finirà mai di stupire.

as a whole the building it homogeneous and has much to fascinate the visitor.
globalmente, si tratta di un edificio interessante ed omogeneo.

the building itself and its interiors still fascinate visitors in the 21st century.
la sua struttura con gli originali interni continua ad affascinare i visitatori ancora oggi, nel ventunesimo secolo.

their enterprises fascinate the world because they passionately take risks to the extreme.
le loro imprese affascinano il mondo perchè con passione portano all’estremo il loro rischiare.

three new chairs offer different solutions to a theme that continues to fascinate designers.
tre nuove sedie offrono soluzioni diverse a un tema che continua a stimolare l’immaginazione dei progettisti.

our guides will fascinate you by explaining, during the itinerary, the mysterious volcanic phenomena.
le nostre guide sapranno affascinarvi raccontandovi, lungo il percorso, i misteriosi fenomeni vulcanici.

it will fascinate you with a relaxed atmosphere and comfortable living room, bedroom, kitchen and bathroom.
vi affascinerà con un'atmosfera rilassante e confortevole soggiorno, camera, cucina e bagno.

- now spreading the idea on a journey around the world, trying to fascinate one million people with it
- ora, viaggiando per il mondo, diffonde l'idea cercando di affascinare un milione di persone.

officially known as the l’ossuaire municipal, the catacombs continue to fascinate tourists and locals alike.
le catacombe, ufficialmente note come ossuaire municipal, sono non meno affascinanti oggi, per i turisti e per i parigini.

it is a collection of "transparencies", created to fascinate, based on the pure material par excellence: glass.
e' una collezione di "trasparenze", nata per affascinare, dominata dal materiale puro per eccellenza :il vetro.

it also fascinates me because it demonstrates that parliaments, national parliaments that is, are not getting things moving quickly enough.
mi sta a cuore anche perché dimostra che i parlamenti, soprattutto i parlamenti nazionali, non si adoperano a sufficienza.