Fbi

Federal Bureau of Investigation

We would support a European FBI.
http://www.europarl.europa.eu/

Sosteniamo inoltre l'idea di un FBI europeo.
http://www.europarl.europa.eu/

When are we going to have a Community FBI?
http://www.europarl.europa.eu/

A quando una FBI comunitaria?
http://www.europarl.europa.eu/

She rejected the notion of an 'EU FBI' .
http://www.europarl.europa.eu/

Essa ha preso le distanze dall'idea di una «FBI europea».
http://www.europarl.europa.eu/

She rejected the notion of an'EU FBI '.
http://www.europarl.europa.eu/

Essa ha preso le distanze dall' idea di una « FBI europea ».
http://www.europarl.europa.eu/

It is called 'Europe Needs an FBI'.
http://www.europarl.europa.eu/

Si intitola “L’Europa ha bisogno di un’FBI”.
http://www.europarl.europa.eu/

Even the FBI can count itself a phishing casualty.

Anche l'FBI può fregiarsi del titolo di vittima del phishing.

Instead, Europol is to be the launch pad for a European FBI.
http://www.europarl.europa.eu/

Invece si vuole che Europol dia il via a una FBI europea.
http://www.europarl.europa.eu/

McAfee also cooperates with federal law enforcement authorities such as the FBI.

McAfee coopera anche con le autorità governative federali come l'FBI.

We do not have to call it a European FBI, but that is the logical next step.
http://www.europarl.europa.eu/

Non dovremo necessariamente usare questo nome, ma costituisce il logico passo in avanti.
http://www.europarl.europa.eu/

An initiative of the FBI drew up the user requirements which form the basis of the current legislation.
http://www.europarl.europa.eu/

I requisiti dell'utenza che costituiscono la base dell'attuale legislazione sono stati redatti per iniziativa dell'FBI.
http://www.europarl.europa.eu/

After 9/11 in the United States, the Americans discovered there was a lack of cooperation between the FBI and the CIA.
http://www.europarl.europa.eu/

Dopo l’11 settembre negli Stati Uniti, gli americani hanno scoperto l’esistenza di carenze nella cooperazione tra l’FBI e la CIA.
http://www.europarl.europa.eu/

This FBI of the sea will have the task of coordinating the control and inspection activities of Member States in the fisheries sector.
http://www.europarl.europa.eu/

Questa del mare avrà il compito di coordinare le attività di controllo e ispezione degli Stati membri nel settore della pesca.
http://www.europarl.europa.eu/

We will not have a European FBI but we will have intensified cooperation which will become more of an activity in the First Pillar.
http://www.europarl.europa.eu/

Non creeremo una FBI europea, ma rafforzeremo la cooperazione, facendone piuttosto un'attività da primo pilastro.
http://www.europarl.europa.eu/

Mrs Theato probably forgot to include a European prison now that we have the FBI, the European police, in the form of OLAF.
http://www.europarl.europa.eu/

La onorevole Theato pare abbia però dimenticato una prigione europea poiché l' FBI, la polizia europea, esiste già con l' OLAF.
http://www.europarl.europa.eu/

We have voted against giving Europol operational powers because we don' t want it developing into a European answer to the FBI.
http://www.europarl.europa.eu/

Abbiamo votato contro il conferimento all' Europol di poteri operativi, poiché non vogliamo che l' Europol diventi la risposta europea all' FBI.
http://www.europarl.europa.eu/

We have voted against giving Europol operational powers because we don ' t want it developing into a European answer to the FBI.
http://www.europarl.europa.eu/

Abbiamo votato contro il conferimento all' Europol di poteri operativi, poiché non vogliamo che l' Europol diventi la risposta europea all' FBI.
http://www.europarl.europa.eu/

Mrs Theato probably forgot to include a European prison now that we have the FBI, the European police, in the form of OLAF.

La onorevole Theato pare abbia però dimenticato una prigione europea poiché l'FBI, la polizia europea, esiste già con l'OLAF.

We have in Romania more employees of secret services than the FBI has but, instead of cutting here, we are cutting doctors and teachers.
http://www.europarl.europa.eu/

I servizi segreti romeni hanno più agenti dell'FBI, ma i tagli non colpiscono costoro, bensì medici e insegnanti.
http://www.europarl.europa.eu/

This does not mean a European FBI that could take responsibility for prosecution, nor does it mean armed and uniformed Europol officers arresting criminals.
http://www.europarl.europa.eu/

Non si intendeva certo creare una specie di FBI europeo magari dotato di competenze di polizia giudiziaria né mandare in giro ufficiali di polizia europei, con tanto di divisa e pistola in pugno, ad arrestare i criminali.
http://www.europarl.europa.eu/