Results for flat cable translation from English to Italian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Italian

Info

English

flat cable

Italian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Italian

Info

English

flat transmission cable

Italian

piattina di trasmissione

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

flat

Italian

piattaforma di carico

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

flat screen tv with satellite and cable programs

Italian

smart tv satellite e via cavo

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

a flat screen tv with cable in the living room

Italian

una tv schermo piatto con cavo nel soggiorno

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

cable tv, 32" flat screen

Italian

tv via cavo 32" a schermo piatto

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

there is flat screen cable tv and free wi-fi.

Italian

ogni camera dispone di connessione wi-fi e tv a schermo piatto.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

for your entertainment, a flat-screen cable television is included.

Italian

per il vostro intrattenimento, è incluso un televisore via cavo a schermo piatto.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

- most of the display can be connected through a simple flat cable.

Italian

- la maggioranza dei diplay puo' essere collegata tramite un semplice flat cable.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

one large flat-screen cable television allows modern indoor entertainment.

Italian

una tv via cavo a schermo piatto permette di intrattenervi in modo moderno.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

its rooms have flat-screen cable tv and free wi-fi internet access.

Italian

le camere sono dotate di una tv via cavo a schermo piatto e di connessione internet wi-fi gratuita.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

flat cable for sound reproduction or electronics, suitable for the realization of audio assembly

Italian

piattina per riproduzione sonora o elettronica, ideale per la realizzazione di cablati audio

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

it will be necessary to remove also the tape locking the flat cable to the hard drive body.

Italian

sarà necessario anche staccare lo scotch giallo che lo lega al disco, per rimuovere una vite al di sotto.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

there is also a wall mounted flat screen tv with cable access offering hundreds of channels.

Italian

c'è anche una parete con un televisore a schermo piatto con collegamento via cavo che offre centinaia di canali.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

flat cable (ffc jumper). this provides the interface for power, audio, and data

Italian

questa è l'interfaccia per trasmissione dati, audio e per l'alimentazione.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

demanding applications need flat cables, which have a low bend radius and a highly efficient cable construction.

Italian

gli ambiti di applicazione più esigenti richiedono l’uso di cavi piatti, che prevedono un raggio di piega minimo e una struttura del cavo altamente efficiente.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

in the living room, a full-sized convertible sofa bed faces a flat-screen cable television.

Italian

nel soggiorno, un divano letto a una piazza e mezzo è posto dinnanzi a un televisore via cavo a schermo piatto.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

in addition, gore produces coax-, fibreglass-, flat- and round cable and also insulated wires.

Italian

inoltre gore produce cavi coassiali, in fibra di vetro, piatti e tondi nonché cavi isolati.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

it offers a beautiful flat cable tv with english bbc world channel and dvds on ancient rome and the vatican. small child bed with bars is available.

Italian

l'arredamento curato e in caldi e morbidi colori è completato da una tv a schermo piatto con digitale terrestre e dvd su roma antica ed il vaticano. sono disponibili lettino con sbarre.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

please note that the connection between the two cards is made by a flat cable and two 26 pins connectors hold on the unique dinrails housing, in a very simple way.

Italian

notare la praticita' della interconnessione, effettuata tramite il flat-cable ed i due connettori da 26 vie, tra le due schede che, tramite l'opportuno contenitore da barra din, diventa un unico e pratico oggetto.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

a very cosy and intimate flat, endowed with cable tv set, gas cooker, refrigerator, coffee maker, glassware, cutlery, towels.

Italian

un molto accogliente e intimo appartamento, dotato di serie tv via cavo, cucina a gas, frigorifero, macchina da caffè, bicchieri, posate, asciugamani.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,738,083,390 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK