Results for flight safety translation from English to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Italian

Info

English

flight safety

Italian

sicurezza di volo

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

flight safety stop

Italian

fermo di sicurezza di volo

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

flight safety messages

Italian

messaggi relativi alla sicurezza dei voli

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

your in-flight safety

Italian

la tua sicurezza in volo

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

perfectly. take flight safety.

Italian

esattamente. prendiamo la sicurezza aerea.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

* flight safety instructions given

Italian

* riceverete le norme di sicurezza in volo

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

flight safety threatened, physical violence

Italian

minaccia per la sicurezza del volo, aggressione fisica.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

did you send a flight safety expert?

Italian

avete veramente mandato un esperto sulla sicurezza dei voli?

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

accident prevention and flight safety programme

Italian

programma di prevenzione degli incidenti e di sicurezza dei voli

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference: IATE

English

accident prevention and flight safety programme.

Italian

programma per la prevenzione degli incidenti e la sicurezza dei voli.

Last Update: 2016-11-10
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

galileo and gps join forces to increase flight safety

Italian

galileo e gps uniscono le forze per aumentare la sicurezza in volo

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

a description of the main aspects of the flight safety programme.

Italian

una descrizione degli aspetti principali del programma per la sicurezza dei voli.

Last Update: 2018-02-28
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

improvements to flight safety and the further development of eurocontrol;

Italian

miglioramento della sicurezza aerea e ulteriore sviluppo di eurocontrol;

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

flight safety is the world’s leading aviation training company.

Italian

flight safety è società leader al mondo di formazione aeronautica.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

information about each flight necessary to ensure continued flight safety;

Italian

le informazioni relative a ciascun volo al fine di garantire la continuità della sicurezza in volo;

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

passengers have a right to fewer delays and to even greater flight safety.

Italian

i passeggeri hanno diritto a minori ritardi e ad una sicurezza aerea addirittura maggiore.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: IATE

English

7.1.9 you fail to follow our instructions relating to flight safety or security.

Italian

7.1.9 se non segue le nostre istruzioni per la sicurezza in volo o sulla protezione.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

a description of the procedures and responsibilities necessary to exercise operational control with respect to flight safety.

Italian

una descrizione delle procedure e delle responsabilità necessarie per esercitare il controllo operativo per quanto riguarda la sicurezza dei voli.

Last Update: 2016-11-10
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

where medical fitness cannot be fully demonstrated, mitigation measures that provide equivalent flight safety may be implemented.

Italian

se l'idoneità medica non può essere completamente dimostrata, si possono introdurre misure di attenuazione che garantiscano un livello di sicurezza di volo equivalente.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

additional areas which warrant extra attention, as identified by the accident prevention and flight safety programme (see ops 1.037).

Italian

ulteriori ambiti che richiedono maggiore attenzione individuati dal programma di prevenzione degli incidenti e di sicurezza dei voli (cfr. norma ops 1.037).

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,743,059,392 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK