Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
how do you do it, you're
come fai, sbagli
Last Update: 2023-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:
can you do it?
potete farlo?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
love me like you do
amami come fai tu
Last Update: 2021-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
11. did you do it
11. lo fate
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
why did you do it?
perché l'hai fatto?
Last Update: 2013-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no, no, you do it.
partono, scostandosi e complimentandosi ironicamente.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you do it every hour
you do it every hour
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we expect you do it.
questo ci aspettiamo da lei.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
and when did you do it?
e quando lo ha fatto?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i do it or you do it
lo faccio io o lo fai tu?
Last Update: 2023-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- will you do it later?
- lo farai più tardi?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
could you do it please?
mov al,bl ----------
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i beg you, do not do it!
ah! perché mi abbandonate?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
with parking, how do you do it?
con il parcheggio come fai?
Last Update: 2023-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you do it to yourself yourself yourself.
tu non sei.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so what can you do? it’s simple.
non razzista a tutti proprio non mi piace ciò che balla è diventata.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
email marketing helps you do it better.
l'email marketing ti aiuta a farlo meglio.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: