Trying to learn how to translate from the human translation examples.
folder 6
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
folder
cartella
Last Update: 2017-01-31 Usage Frequency: 9 Quality: Reference: Translated.com
6. select the folder.
6. selezionare la cartella.
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
choose the folder where you want ie 6 installed.
selezionare la cartella di installazione di internet explorer.
Last Update: 2008-03-04 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Translated.com
6. specify the folder settings.
6. specificare le impostazioni della cartella.
choose the folder where you want to install internet explorer 6.
selezionare la cartella di installazione per internet explorer 6.
select a folder including a websphere everyplace deployment 6.x configuration
seleziona una cartella che include una configurazione websphere everyplace deployment 6.x
Last Update: 2006-09-15 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: Translated.com
6 folder name is already in use as filename
6 il nome della cartella è già in uso come nome di file
folder including other websphere everyplace deployment 6.x configuration must be specified
e' necessario specificare una cartella che include un'altra configurazione di websphere everyplace deployment 6.x
Last Update: 2006-08-16 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Translated.com
6. each sync job supports maximum 5 folder pairs.
6. ciascun processo di sincronizzazione supporta un massimo di 5 coppie di cartelle.
folder of n. 6 artworks, all signed and numbered, which are sold all together.
cartella di n.° 6 opere, tutte firmate e numerate, che vengono vendute tutte assieme.
6. select the source folder for backup and the target folder.
selezionare la cartella d’origine per il backup e la cartella di destinazione.
import a vcard file (.vcf);import a vcard file to the contacts folder;resident;6
importa file vcard (.vcf);consente di importare dati da un file vcard alla cartella contatti.;resident;6
6. after successfully changing this setting, you will see all default shared folders below.
6. dopo avere modificato correttamente questa impostazione, saranno visualizzate tutte le cartelle condivise.
folders
cartelle
Last Update: 2016-12-20 Usage Frequency: 14 Quality: Reference: Translated.com