Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
follow your heart
segui il tuo cuore
Last Update: 2013-12-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
follow your heart.
seguite il vostro cuore.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
your heart
il tuo cuore
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
goes' follow your heart , 06/01/2015
va' dove ti porta il cuore , 06/01/2015
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
revs your heart
numero di giri il tuo cuore
Last Update: 2015-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but your heart.
ma il tuo cuore.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
follow your heart but take your brain with you
siga su corazón, sino tomar su cerebro con usted
Last Update: 2014-01-11
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
and always follow the compass of your heart.
e seguite sempre la bussola del vostro cuore.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in this case no advice, just follow your heart.
in questo caso nessun suggerimento, andate col cuore.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
your heart ablaze
infiamma il tuo cuore
Last Update: 2024-04-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
change your heart,
cambia il cuore,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
follow your order!
segui il tuo ordine!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
follow your tour guide
una guida a vostra disposizione
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he wants your heart.
egli vuole il tuo cuore.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
your heart was transfixed!
il tuo cuore è stato trafitto.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
always follow your dreams
insegui sempre i tuoi sogni
Last Update: 2020-09-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jesus reads your heart.
esamina la tua coscienza e convertiti al vangelo di nostro signore gesù cristo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we'll follow your indications.
seguiremo fedelmente le tue indicazioni.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
follow your hotel-route!
seguite la segnaletica per il vostro hotel!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
follow your doctor's directions.
seguire la prescrizione del medico.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: