Results for for the drivers: a soft drink or ... translation from English to Italian

i also ordered a soft drink.
inoltre ho ordinato una bibita analcolica.

you may also take the medicine with milk or a soft drink.
si può anche prendere il farmaco con il latte o una bevanda analcolica. in caso di problemi al fegato o se si verificano reazioni allergiche mentre si sta assumendo questo farmaco una volta al giorno, consultare immediatamente un medico e non aumentare la dose a due volte al giorno.

question: what is better for my back, a hard or a soft mattress?
domanda: cosa è meglio per la schiena, un materasso rigido o uno morbido?

includes one drink, this can be a soft drink, beer, water, or house wine.
include 1 bibita a sceta tra succhi, birra, acqua o vino della casa.

leave the basic cleaner for 10 to 15 minutes, then clean with a red pad or a soft brush.
lasciare agire il detergente base per 10 – 15 minuti quindi passare con un feltro rosso o una spazzola morbida.

the steam should be applied through a nozzle together with a microfibre cloth or a soft rubber scraper.
il vapore potrebbe essere applicato con un ugello assieme ad un panno in microfibra o ad un spazzolino di gomma.

afterwards relax with a traditional shisha waterpipe and a soft drink in the beach café.
dopodiché, rilassatevi con un tradizionale narghilè e con un drink analcolico nel caffè lungo la spiaggia.

the experiment was conducted on a group of 50 german students who are fluent in dutch; half a soft drink.
l'esperimento è stato condotto su un gruppo di 50 studenti tedeschi che parlano fluentemente in olandese ; metà una bevanda analcolica.

a diffusor cap for the ring flash is also included in delivery, which creates a soft light.
nella consegna è contenente anche un coperchio diffusore indicato per il suo flash d`annello che genera una luce magnificamente diffusa e morbida.

europe is not a product like a soft drink or dog food; unless i am very much mistaken, it has evolved from a social, cultural and historical base.
l'europa non è un prodotto, come una bibita o cibo per cani. l'europa si fonda su una realtà sociale, culturale e storica.

she said she did not. i then asked her if i could buy bottled water or a soft drink in the building.
allora gli ho chiesto se potessi comprare le acque in bottiglia o una bibita analcolica nella costruzione.

a unique experience for the palate, a soft mixture that melts in the mouth, producing the most delicious sensations.
un’emozione unica per il palato, un impasto soffice che si scioglie in bocca, liberando sensazioni deliziose.

the restaurant gives kids their own fun, colorful menu that they can build and play with. plus, they always get complimentary ice cream and a soft drink when having lunch or dinner at our restaurant.
a pranzo o a cena ai vostri bambini offriamo sempre un gelato o una bibita in omaggio.

a glass (200 ml) of a soft drink containing caffeine, has between 20 – 60mg of caffeine.
un bicchiere (200 ml) di una bevanda analcolica che contiene caffeina, ha un contenuto medio di caffeina di circa 20-60 mg.

that is why we again make the plea for the same transitional period. this will give these areas a soft landing, when they come off regional support.
per questa ragione chiediamo ancora una volta lo stesso periodo transitorio, che offrirà a queste aree un cambiamento graduale quando cesserà il sostegno regionale.

- nora: "waiter, please, may i have a refreshing drink? a soft drink, thank you, i'm still a puppy!"
- nora: "ciao a tutti, sto verificando se la mia mamma ha fatto bene il bucato!!!"

diffuses a soft light and is particularly suitable for illuminating paths and gardens for the exterior, corridors or passageways inside.
diffonde una luce delicata ed è particolarmente adatta all’illuminazione di viali e giardini per l’esterno, corridoi o zone di passaggio all’interno.

the experiment was conducted on a group of 50 german students who are fluent in dutch; half of them drank a small dose of alcohol in proportion to their height and weight, and half a soft drink.
l'esperimento è stato condotto su un gruppo di 50 studenti tedeschi che parlano fluentemente in olandese ; metà di loro ha bevuto una piccola dose di alcol proporzionata ad altezza e peso, e metà una bevanda analcolica.

a "soft landing" for the economy is expected but possibly with only a pause before more buoyant growth.
si prevede un "atterraggio morbido" dell'economia, ma forse anche con solo una pausa prima della ripresa di una crescita più sostenuta.

the irish sea must not be used as a soft option for the disposal of radioactive nuclear materials by bnfl.
dobbiamo impedire che il mare d' irlanda venga usato come soluzione di comodo per lo smaltimento di materiale nucleare radioattivo da parte della bnfl.